Artículos
Las ‘patrullas del recato’ vigilan a las que no viven de acuerdo con sus normas morales
Traducido del inglés por Atenea Acevedo, miembra de Rebelión, Tlaxcala y Cubadebate.
Pagando un precio muy alto por filmar las atrocidades de un soldado
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
La lucha contra la silenciosa limpieza étnica de Jerusalén
Una llamada de un vecino avisándole de que corriera a la casa que casi había acabado de construir despertó al alba a Nader Elayan. Cuando llegó era demasiado tarde: un buldozer estaba echando abajo las paredes. Más de cien guardas de seguridad israelíes contenían a los vecinos. La demolición, que se llevó a cabo hace […]
La Memoria Histórica Palestina
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
¿Uno o dos estados? ¡Ninguno!
El conflicto palestino-israelí es uno de las más difíciles del mundo, y lo mismo se podría decir acerca de si su resolución puede lograrse mejor con un solo estado que abarque a los dos pueblos o por una división de la tierra con dos estados separados, uno para los israelíes y el otro para los […]
Traducido del inglés por Beatriz Morales Bastos
Traducido del inglés por Sinfo Fernández
Eso es lo que los dirigentes israelíes vienen declarando desde hace meses mientras ellos y sus aliados estadounidenses tratan de persuadir a los indecisos en Washington de que es imprescindible atacar a Teherán. Y si los últimos informes aparecidos en los medios de comunicación son creíbles, parece que pueden estar ganando la batalla: el vicepresidente […]
Defendiendo la Democracia frente Israel
Traducido del inglés por Sinfo Fernández