Mumia Abu-Jamal

Artículos

Es una historia de los tiempos que vive los Estados Unidos que la máxima corte de justicia, la Corte Suprema, haya decidido el controversial problema de inmigración, y que ambos lados puedan proclamar victoria.Si alguna vez alquien se preguntó si la Corte Suprema es una institución profundamente política (si uno se va a atrever a […]

Traducción libre del inglés de Fatirah Aziz

Traducción libre del inglés de Fatirah Aziz

Traducción libre del inglés Fatirah Aziz

Traducción libre del inglés por Fatirah Aziz

Helen Thomas, la periodista, escritora y columnista, a muy pocos meses de cumplir 90 años, fue forzada (o quizás podríamos decir, «ayudada»?) a retirarse de su ilustre carrera, por atreverse a expresar su opinión personal. ¿Su opinión?  Israel está ocupando tierras que no le pertenecen, y ya debería dejar Palestina. Cuando  preguntaron a Thomas, ¿adónde deben […]

El miedo, la ansiedad y la frustración con la moderna vida norteamericana ha hecho que los legisladores de Arizona perpetren una ley de immigración que es una declaración de guerra contra la gran -y creciente- minoría hispana. Con lenguage que hace recordar viejas películas en blanco y negro de Nazi Delofficers parando a la gente […]

La revista Foreign Affairs publicó recientemente un extraordinario artículo por el conservador historiador británico Niall Ferguson, de las Universidades de Harvard y Oxford, en el que estudia las razones que causaron la caída de diez grandes imperios. Su tesis básica es que grandes y poderosos imperios pueden caer con una rapidez sorprendente, generalmente en el […]

Mientras los haitianos enfrentan su última batalla para sobrevivir, es muy aleccionador ver como ciertos países vecinos responden a esta crisis, porque la reacción de un país muestra sus motivos, sus temores y sus esperanzas. Los Estados Unidos, el vecino económicamente más rico, al norte de Haití, un país que tiene una inmensa historia de […]

Mientras los políticos se apresuran a pasar resoluciones en el Congreso norteamericano apoyando las protestas que defienden el principio de libertad de protestar, en Terán, Irán, su hipocresía enceguece más que su miopía. Porque sólo se necesita un minuto de reflexión para uno darse cuenta que a ellos les importa un pepino las protestas. Se […]

1 2 3 4 5 6