Artículos
Londres, 1898; Kabul, 2009
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Sobre tropas que no se van, expertos que no salen nunca del escenario, fuerza aérea que de repente desaparece y una guerra que ya no necesita de justificación alguna
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Cielos repletos de cazas
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Un segundo 11-S en cámara lenta
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Caras afganas, Predators, Reapers, Estrellas terroristas, conquistadores romanos, cementerios imperiales y otras rarezas del siglo estadounidense truncado
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
El Imperio contra el cementerio
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
El último argumento del Pentágono sobre Iraq
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
La parte del ántrax
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Cinco matrimonios y muchos entierros
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens