Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Categoría: África
Traducido del francés para Rebelión por Susana Merino
Traducción del francés para Rebelión de Alberto Nadal
Una de las delegaciones más dignas, festivas y que más abrazos solidarios recibió en el pasado Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes (Ecuador 2013) fue la del pueblo del Sahara Occidental. A diferencia de todos los procesos de independencia que se llevaron a cabo en las últimas décadas en el continente Africano y […]
Sí, todavía siguen existiendo los Centros de Internamiento de Extranjeros, a pesar de que se ha modificado la ley que los rige y que son numerosas las instituciones que piden su cierra; a pesar de que sigue siendo una medida extremadamente grave para personas que sólo han cometido una falta administrativa: entrar ilegalmente en España; […]
Ya hemos visto cómo desde 1927 el proyecto pansomalí se había congelado y corría el riesgo de convertirse en un proyecto en fracaso. Durante lo que queda de siglo el pansomalismo va a ir recibiendo diversos impactos que lo irán menoscabando, aunque sí es cierto que hubo una serie de nuevos planteamientos pansomalíes, y no […]
Ningún gobierno está exento de los intereses y del chantaje de las potencias occidentales. Mucho menos si es reservorio de significativas reservas de petróleo y gas (12 mil millones de barriles en petróleo y 4.500 miles de millones de metros cúbicos de gas) que posee la República Argelina Democrática y Popular (RADP) [1]. Era de […]
Traducido para Rebelión por Susana Merino