Un año después de su ofensiva, el MNLA reconoce que se encuentra en una situación de debilidad y que no ha sabido adaptarse al actual contexto. Por ello, el Congreso celebrado la semana pasada aprobó redinamizar las estructuras y actualizar sus reglamentos internos pero, sobre todo, acordó «buscar una salida política negociada para una solución […]
Categoría: África
«De la difícil situación de Malí emerge una terrible realidad que se repite en otros países en conflicto: la instrumentalización de la violencia contra las mujeres para justificar la injerencia y las guerras de codicia por las riquezas de sus países». Con estas palabras comienza un manifiesto firmado el pasado mes de noviembre por numerosas […]
El conflicto en Mali, donde Francia ha desplegado tropas para combatir a los islamistas, podría estar lejos de encontrar una solución, según el ex oficial del Pentágono, Michael Maloof. En declaraciones a RT, Maloof denuncia que Washington estaba antes en el otro lado de las barricadas y entrenaba a rebeldes que luego se han visto […]
En general, cuando el gobierno francés se ocupa de los malienses es para expulsarlos, ¿por qué, de repente, se transforma en defensor del pueblo de Malí? Para intentar responder a esta pregunta, es inevitable señalar las responsabilidades de Francia en la crisis de Mali. 1. Las responsabilidades de Francia en la crisis de Malí 1.1 […]
La llegada de China al sector de los medios de comunicación africano era una cuestión de tiempo. Y en co ncreto, al sector audiovisual. El pasado 11 de enero se cumplía un año de la creación del canal CCTV-África , una televisión de patrimonio chino que se ha instalado en el centro de la capital […]
Traducido para Rebelión por Germán Leyens
Argelia optó ayer por el asalto militar a la planta de gas de In Amenas donde un grupo jihadista mantenía secuestrados a cientos de rehenes en represalia por la intervención francesa en el vecino Mali. La operación, iniciada al parecer con un bombardeo al que siguió el intento de asalto a la instalación, consiguió liberar […]
Traducido para Rebelión por Susana Merino
Traducido para Rebelión por Caty R.
Traducido del francés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos