Traducción para Rebelión de Loles Oliván
Categoría: África
Entrevista a Mohamad Hasan
Traducción para Rebelión de Loles Oliván
A las reticencias de algunos de los países que forman parte de la coalición contra Gadafi, se suman las críticas de otros que evidencian la diferente atención de los países occidentales hacia otros conflictos. Ayer Nigeria criticó el comportamiento de los países de Occidente con las naciones del África subsahariana y la escasa atención que […]
Las fuerzas detrás de esta guerra
Traducción para Rebelión de Loles Oliván
Comunicado de prensa conjunto de FIDH y REMDH
Traducido del inglés por Carlos Sanchis y revisado por Caty R.
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Galería de famosos
Antes del año 2001 Estados Unidos tenía planificada su operación militar contra Libia. Ahora el Consejo de Seguridad de la ONU le dio la autorización para ejecutarla. Lo dice el ex Comandante en Jefe de la OTAN, General Wesley Clark: «En noviembre de 2001, en el Pentágono, uno de los oficiales de alto rango del […]
El 18 de marzo de 2011 las Naciones Unidas, por medio de la Resolución 1973 que acuerda la «Zona de Exclusión aérea» y la autorización de la intervención militar, se constituyó la coalición de Estados Unidos, Inglaterra, Francia, Italia, Qtar y Canadá, cuyo supuesto objetivo es el bombardeo de las tropas de Gadhafi a la […]
¡Fuera el imperialismo de Libia!
¡Alto el fuego!
La agresión militar imperialista a Libia entró en acción con toda su furia. Es mentira que la democracia y la protección «a civiles» son las razones de la Resolución del Consejo de Seguridad de la ONU. Ya bombardearon un hospital y mataron más de 20 civiles libios. El objetivo es petróleo y el control semicolonial […]