Algunas de las interesadas voces y personajes españoles que repetirán la infamia una y un millón de veces más son herederos políticos de aquella catástrofe de 1939 que, sabido es, nunca han denunciado con claridad. Fueron cómplices y lo siguen siendo. La iglesia española -católica, apostólica y romana-, la coartada ideológica del nacional-catolicismo franquista, es […]
Categoría: África
No puede haber dudas ni sobre Gadafi ni sobre la OTAN
1 En 1984 viajo durante horas por desiertos libios que parecen paisajes lunares hasta complejos de cabrias y refinerías semejantes a estaciones espaciales. De allí salen cada día 1.600.000 barriles de petróleo que mantienen funcionando a Europa. Libia tiene reservas estimadas en 42 mil millones de barriles. Las potencias hegemónicas viven del constante derroche de […]
Traducido por Guillermo F. Parodi y revisado por Caty R.
Hoy 40 manifestantes han sido asesinados en la plaza Taghrir de Sanaa, en Yemen, cuyo gobierno es apoyado por los EEUU y por Arabia Saudí. Hoy ha sido volado el monumento de la plaza de la Perla, en Bahrein, país ocupado desde el miércoles por tropas de Arabia Saudí movilizadas para reprimir las manifestaciones en […]
Se está formando rápidamente una «coalición» dispuesta a aniquilar cualquier avance militar del régimen de Gadafi contra de los rebeldes y civiles libios. Diez países ya están listos para atacar. La resolución de la ONU aprobada anoche por el Consejo de Seguridad para lanzar un ataque inmediato contra las fuerzas de Gadafi había sido cuidadosamente […]
P»España, como miembro de la comunidad internacional, va a estar en disposición de tener una contribución importante.» -José Luis Rodríguez Zapatero, presidente del Gobierno- Si cuando lean esta columna no han empezado aún los ataques sobre Libia, tengan por seguro que no tardarán. Si hace una semana advertíamos de lo difícil que es devolver a […]
Editorial de Il Manifesto
Traducción de Alma Allende y Gorka Larrabeiti
El propio Muamar Gadafi ofreció anteayer un sólido argumento para que los demócratas españoles (por pacifistas que sean) entiendan la necesidad de una intervención militar en Libia. El dictador comparó su entrada en Bengasi con la de Franco en Madrid en 1939, e imitó a la perfección el llamamiento a los «quintacolumnistas» partidarios de «liberar» […]
Mientras algunos partidos se oponen frontalmente a los bombardeos e insisten en que sólo los rebeldes libios tienen legitimidad para derrocar a Gadafi, otros apelana la grave situación en la que se encuentran los sublevados y al miedo a la represión como argumentos para apoyar el despegue de los aviones occidentales. Esta división podría llegar […]
Visita de Hilary Clinton a Túnez
Traducido por Alma Allende