¿Recuerdan cuando hace algo más de cuatro meses Bush hacía su periplo por cinco países africanos (Liberia, Ruanda, Benin, Tanzania y Ghana) prometiendo sus dólares para la lucha contra el sida, la malaria y la pobreza? Su dádiva siempre estuvo acompañada por las tranquilizadoras palabras de que esa gira no tenía nada que ver con […]
Categoría: África
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Baphethile Mntambo ha estado plantando cultivos de forma orgánica durante los últimos cinco años porque ella sabe que no usar productos químicos, a largo plazo, beneficiará su producción. Ella decidió no plantar semillas genéticamente modificadas porque había oído que no podían ser almacenadas para ser usadas la siguiente estación y porque podrían terminarían agotar sus […]
En 1980, el pueblo de Zimbabue celebró una gran victoria contra el colonialismo y el imperialismo occidental. Nosotros nos sumamos a su fiesta, ya que representaba un paso hacia la soberanía de Namibia. El resultado inesperado fue una lección al imperialismo de Occidente, desautorizando su pretensión de que se podían manipular las elecciones, incluso si […]
La policía marroquí detuvo en la noche de ayer al activista saharaui de derechos humanos, fundador del Foro para la Verdad y la Justicia, Sección del Sahara, hasta su disolución y miembro del Secretariado de la Coordinadora de Defensores Saharauis de los Derechos Humanos (CODESA) Brahim Noumría nada más desembarcar del ferry que lo trasladaba […]
Las acusaciones de genocidio en Darfur formuladas por el fiscal del Tribunal Penal Internacional (TPI), que puede implicar la persecución legal del presidente sudanés, Omar el-Beshir, ha colocado nuevamente al país africano en el punto de mira de buena parte de los medios de comunicación. Dar Fur significa ?la tierra de los Fur? en árabe, […]
Traducido por Àlex Tarradellas
Traducido por Caty R.
Una veintena de profesores interinos, hombres y mujeres, venidos de distintas wilayas del país, a saber: Boumerdes, Argel, Bejaia, M´silla, Djelfa, han respondido favorablemente al llamamiento a una huelga de hambre anunciada por el consejo nacional de los profesores interinos a raíz del silencio del Ministerio de Educación. Determinados a llegar hasta el final de […]
El 4 de julio pasado, Ruanda celebró el decimocuarto aniversario de la toma del poder por parte del ejército de Paul Kagame. Esta conmemoración ha estado precedida por un artículo-choc publicado por Los Angeles Times del 22 de junio por el periodista Stephen Kinzer con el título: «There’s a new promise of prosperity. So why […]