A mediados de enero finalizó, en la localidad de Manhasset, en las afueras de Nueva York, la esperada reunión entre los representantes de Marruecos y el Sahara Occidental – una nación sin estado propio que lleva 33 años ocupada por Marruecos, con la inacción cómplice de los mediadores de la ONU y de los Estados […]
Categoría: África
El Gobierno sudafricano calificó ayer de «emergencia nacional» la crisis energética que sufre el país y anunció un plan urgente para intentar poner remedio a los continuos apagones. La escasez de electricidad ha paralizado la extracción de oro en las minas sudafricanas. La crisis energética que afecta a Sudáfrica llegó ayer a unos niveles sin […]
Los servicios secretos marroquíes contaron con la ayuda de la Policía francesa y del Mossad israelí para asesinarlo
El opositor marroquí Mehdi Ben Barka, desaparecido hace 42 años en París, murió a manos de los servicios secretos marroquíes -que contaron con la ayuda de la Policía francesa y del Mossad israelí – y su cuerpo fue enterrado en el arcén de una carretera de la capital francesa. Eso asegura al menos un libro […]
os congoleños pensaban que la salida del túnel estaba cerca. Las elecciones generales (presidenciales y legislativas) y las regionales (asambleas y gobiernos provinciales) habían dado la legitimidad democrática indispensable a las nuevas instituciones. Quedaba una gigantesca tarea, la de reconstruir material y moralmente un enorme país devastado por la guerra, la ocupación y el pillaje. […]
20º Aniversario del asesinato del presidente de Burkina Faso
El año Sankara, celebrado en 2007, ha constituido un gran éxito. Se llevaron a cabo actividades en numerosos países con el objetivo de dar a conocer el pensamiento y el proyecto político de Thomas Sankara, pero también los logros de la revolución burkinabé. En Burkina Faso, la participación de la población en las distintas actividades […]
EEUU estaba buscando un plan para asesinar a cientos de miles de africanos, ya lo ha encontrado
Traducido por Jesus Maria y Mariola Garcia Pedrajas
Foro Social Mundial
«Una nueva África no sólo es posible, sino que ya ha comenzado. Los africanos han empezado a expresar sus problemas a su modo, y a buscarles sus propias soluciones». Estas palabras adquieren un significado especial en la boca desdentada de una campesina que debe usar bastón debido a su artritis y que nunca asistió […]
República Democrática del Congo
Ahora mismo hay una guerra en el corazón de África, en la República Democrática del Congo, y hasta ahora han muerto allí más personas que en Irak, Afganistán y Darfur juntos. Probablemente no se sabe mucho de esto, pero como informa Anderson Cooper, es el conflicto con mayor número de muertos desde la segunda Guerra […]
Entrevista al embajador de China en la República Democrática del Congo
Traducido por Caty R.
Traducido por Antoni Jesús Aguiló y revisado por Àlex Tarradellas