Un sábado cualquiera en Soweto. Como cada fin de semana, el más grande distrito urbano de Sudáfrica, devastado por el virus del sida, se prepara para enterrar a sus muertos. Los coches fúnebres, seguidos por largas procesiones, surcan las calles del antiguo gueto negro ubicado al suroeste de Johannesburgo. En los cruces de carreteras, decenas […]
Categoría: África
El sida en Sudáfrica
¿Por qué razones un país que abrió sus puertas al capitalismo liberal y a la globalización -y con ello a la sociedad de clases- no parece, a simple vista y en términos generales, revelar clasismo en su población? ¿Cómo es posible que un sector minoritario y de altos ingresos, a pesar de sus propiedades y […]
Entrevista para Il Manifesto del historiador argelino Mohammed Harbi.
Encontramos en Paris al historiador Mohammed Harbi (1933) estudioso de la revolución argelina, en la cual él mismo participó, pagándolo con cinco años de cárcel militar. ¿Cual es su lectura de los atentados de Argel? La primera cuestión es de naturaleza simbólica. El 11 de diciembre evoca las grandes manifestaciones de masa por […]
El portavoz del Ejecutivo keniano, Alfred Mutua, ha anunciado que el Gobierno del país aceptará la convocatoria de nuevas elecciones si la Corte Suprema lo ordena. «El Gobierno de Kenya está dispuesto a aceptar cualquier decisión y orden procedente de la Corte Suprema», ha dicho Mutua. Preguntado sobre la posibilidad de que esa orden implique […]
El peligro del desarrollo es la pérdida de la identidad
¿Cómo ser absorbido por la ciudad y seguir siendo uno mismo? Saaba, un pueblo a punto de ser absorbido por Ouagadougou no quiere perder su identidad. Busca su camino entre encerrarse en sí mismo y una voluntad de apertura. En el pasado, ir a Saaba, un pueblo famoso por su carne de burro y de […]
Libia ha dejado de ser un apestado en el contexto internacional. Su acceso a la Presidencia de turno del Consejo de Seguridad de la ONU supone el visto bueno por parte de los occidentales para un país que años atrás fue considerado como «sostén del terrorismo». Dejando atrás los tiempos en los que Occidente le […]
El fiscal general de Kenia, Amos Wako, ha pedido una investigación independiente sobre los resultados de las votaciones que han llevado a la controvertida reelección del presidente Mwai Kibaki. Wako afirmó que «debería llevarse a cabo inmediatamente un recuento correcto de las actas válidas y confirmadas». El fiscal general declaró a la televisión nacional que […]
Protestas en Kenya
Las playas de fina arena, un océano de aguas transparentes y azules, inmensas reservas de animales salvajes, una inmensa sabana, convierten a Kenya en el perfecto destino de buena parte del turismo de lujo. Sin embargo, detrás de esta paradisíaca postal encontramos un alto grado de corrupción, rivalidades políticas aderezadas con diferencias étnicas, y donde […]
«Lo peor de inventarse a los enemigos, es que al final acabas por tenerlos». De esta forma El Roto le da vida a una de sus tantas y geniales viñetas, haciendo de sus creaciones verdaderos tratados de filosofía y estética. Si alguien pidió alguna vez un Nóbel de literatura para Bob Dylan, hoy pido yo […]
Una batalla se perfila en el horizonte
Traducido por Caty R.