A Barbara Bush, madre del presidente de EEUU, George W. Bush, no parece importarle las posibles críticas que va a recibir por ese comentario en relación a la gente que está instalada en el «Astrodome» de Houston (Texas) procedentes de Nueva Orleans. «Todos se quieren quedar en Texas. Todos están abrumados por la hospitalidad» que […]
Categoría: EE.UU.
Para defender a su hijo declara que "les ha ido bien" a los desplazados del hurracán Katrina
Traducido para Rebelión por Germán Leyens
El discurso oficial de la Casa Blanca asegura que el Katrina es un «desastre natural», ante el cual las autoridades poco o nada pueden hacer. Sin embargo, un análisis serio del asunto conduce a otras conclusiones. En primer lugar, lo ocurrido era previsible y prevenible, como las inundaciones de la ciudad de Santa Fe. Sólo […]
Después de muchas dudas, nacidas del orgullo imperial herido, el gobierno Bush decidió pedir ayuda humanitaria, aunque sólo a la Unión Europea (y la OTAN), quizás por considerarla su única igual en el mundo. Aceptarla de México habría sido amargo y de Cuba, una humillación, aunque por su vecindad y experiencia eran los países que […]
Desde sus propios aliados republicanos a medios de comunicación
Los servicios de rescate iniciaron hoy una gigantesca operación casa por casa en Nueva Orleáns en busca de sobrevivientes y cadáveres, mientras que el presidente George W. Bush emprendía su segunda visita a la región y decía haber hecho «todo lo posible» ante los efectos del huracán Katrina, que también comienzan a afectar la vida […]
Cualquier cosa que escribiera sobre Nueva Orleans, a estas alturas, ya sería redundante. Ya está casi todo dicho. Ya han opinado todos los sabios de todas las tendencias, además, y todo Cristo ha arrimado el ascua a su sardina. Se acabó. No queda mucho por hacer ni por manipular. En fin, que no pretendo añadir […]
Traducido del francés por Beatriz Morales Bastos
La cosa pública
La semana pasada escribía en estas páginas que quienes desmantelan el Estado y reducen el gasto público que puede hacer frente a los desastres y calamidades son tan pirómanos como los que queman a propósito los bosques. Me refería más concretamente a las consecuencias tan nefastas de la estrategia liberal orientada a disminuir los recursos […]
Vergüenza para Estados Unidos ante el ciclón Katrina
En el foro de discusión del magnífico sitio web Crisis Energética (www.crisisenergetica.org ) se está discutiendo estos días sobre las consecuencias del ciclón Katrina. Rebelión ofrece hoy a sus lectores las entradas de dos de sus miembros, que firman con los nombres de Protágoras y Altea. Helas aquí: PROTÁGORAS Viernes, septiembre 02 2005 @ 11:34 […]