Nazanín Armanian | 

El electorado estadounidense, después de entregar el Congreso a los republicanos en 2010, vuelve a castigar a un presidente Obama que sigue sin enterarse de sus porqués, dando una mayoría a los Neocon también en el Senado, entre los que se encuentran halcones como Lindsey Graham y Joni Ernst. Un Obama decaído ni intentó movilizar […]

Ayer (viernes) el vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, anunció que el gobierno de Barack Obama comenzará en diciembre a procesar un máximo de 4 mil solicitudes de refugio para menores de edad provenientes del triángulo norte de Centroamérica -constituido por Guatemala, Honduras y El Salvador- que deseen reunirse con sus padres, como una forma […]

Florida

Casi la mitad de los residentes de la Florida, incluyendo gran parte de la glamorosa mitad sur del estado, están sobreviviendo a duras penas y viven por debajo del nivel federal de pobreza o pasando trabajo para pagar por la comida, la vivienda, el cuidado de los niños y otras necesidades básicas, de acuerdo con […]

Iraq y la batalla del Potomac

Peter Van Buren | 

Traducido del inglés para Rebelión por Carlos Riba García

Según el Departamento de Asuntos de los Veteranos, en el pasado mes de junio había 8.920.000 veteranos de guerra en Estados Unidos. En algún momento del domingo o lunes pasado, horas antes de comenzar el Día de los Veteranos, esa cantidad bajó un número cuando Tomas Young murió en su hogar de Seattle, con su […]

El 11 de noviembre de 2003 a la una de la madrugada llegué a Illinois, Estado en el que resido desde entonces. Llegué en una camioneta Caravan repleta de indocumentados, la primera en ser entregada fui yo, a ellos aún les quedaba más de un día de camino para ser entregados a los dueños un […]

La política imperialista de EE.UU. y el EI

La fuerza oscura del EI aparentemente es un gigante invencible que está asesinando sin piedad para establecer un Estado Islámico en Iraq y Siria. Pero la realidad es que, de hecho, está controlado y dirigido por sus creadores y partidarios, es decir, por EE.UU. y sus aliados en la región, esos que ahora pretenden haber formado una coalición para luchar contra él.

Subcomandante Marcos | 

Horas después del cierre de las urnas el 4 de noviembre, California registró una participación electoral del 34.8% inferior al número de población elegible para votar (VEP, por sus siglas en inglés). A la ciudad de San Francisco, que tenía medidas claves de votación relacionadas con temas como el salario mínimo, la infraestructura de transporte […]

A veces descubrimos algo de nuestro pasado que nos sorprende o, cuando menos, nos confirma algo que sospechábamos. En Estados Unidos (y otros países, incluyendo Canadá, Australia y Argentina), no pocos ciudadanos se han enterado de algo que los incomoda mucho: que sus padres, quienes creían que habían salido de Alemania como refugiados políticos tras […]

La ONU cuestionó el trato a los ilegales y a los presos de Guantánamo

Uno de los dos relatores del Comité contra la Tortura, Alessio Bruni, definió como una «situación dramática» lo que sucede con los 68.000 menores inmigrantes detenidos que llegan de El Salvador, Guatemala, Honduras y México.