En la lluviosa noche del domingo 26 de febrero, Trayvon Martin, de 17 años, se dirigió a una tienda de alimentos en Sanford, Florida. Al regresar a su casa con las golosinas y el té helado que había comprado, Trayvon murió de un disparo. El asesino, George Zimmerman, no huyó. Sostuvo que mató al joven […]
Categoría: EE.UU.
Cuando el gobierno estadunidense y anticastristas de Miami denunciaron la breve detención de opositores por las autoridades cubanas en vísperas de la visita del papa Benedicto XVI a la isla, no mencionaron que esos disidentes, como una amplia gama de la oposición política dentro de la isla, son apoyados y en muchos casos financiados -en […]
Hace exactamente cincuenta años que los estadounidenses, o al menos aquellos que no eran pobres, «descubrieron» la pobreza gracias al apasionante libro de Michael Harrington The Other America (La otra América). Si tal descubrimiento nos parece ahora un poco exagerado, como el «descubrimiento» de América de Cristóbal Colón, ha sido porque los pobres, según Harrington, […]
Alrededor de 8.000 personas manifestaron el jueves en Sanford, Florida, en la mayor manifestación hasta la fecha para exigir justicia en el asesinato de Trayvon Martin, un joven afroestadounidense de 17 años de edad que fue asesinado de un disparo mientras caminaba en un barrio privado el mes pasado. Trayvon estaba desarmado. El asesino, George […]
El senador republicano por Florida, Marco Rubio, fungió como estrella en el show mediático anticubano, patrocinado por la Fundación Heritage, con sede en Washington D.C., y por Google Ideas, supuestamente para encontrar fórmulas mágicas para delinear el destino futuro de la Isla. Por supuesto, el senadorcito planteó siempre como premisa básica el desmantelamiento del socialismo […]
Traducido del inglés por El Mundo No Puede Esperar 20 de marzo de 2012
Pudiera parecer una pregunta carente de relevancia en una época donde remitirse al pasado es cada vez más un acto de extravagancia. Pero hoy, más que nunca, cabe preguntarse: ¿Quién mató a John F. Kennedy? Y si decimos ‘hoy más que nunca’ es porque en este hecho siniestro yacen algunas de las respuestas que explican […]
Fiscales de la zona de Orlando están reuniendo a un gran jurado para investigar el asesinato de Travyon Martin, un adolescente afroestadounidense que estaba desarmado, a casi un mes de su muerte. El martes, la oficina del fiscal estatal para los Condados de Brevard y Seminole afirmó que un gran jurado comenzará a examinar las […]
Aumentan las víctimas de la “Guerra contra la droga" de EE.UU. y los medios duermen
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Violencia racista en USA
Los prejuicios raciales y los crímenes sin sentido han ido de la mano a lo largo de la historia. Aunque sería prematuro afirmar a ciencia cierta que el asesinato de Trayvon Martin fue motivado por el racismo… ¿Qué otra explicación lógica hay en este caso? Martin, un joven de 17 años oriundo de Sanford, Florida, […]