En octubre de 2019 se han cumplido 18 años de guerra de agresión por parte de Estados Unidos y sus secuaces contra Afganistán. Los aficionados a las actuaciones de mandatarios gore pueden ver todavía hoy en la cadena estadounidense ABC la grabación del anuncio de los primeros ataques ordenados por el presidente George W. Bush […]
Categoría: Mundo
Camaradas, amigos, señoras y señores: En momentos vamos a darle la bienvenida al año 2020. Desde Beijing, ¡permítanme manifestarles a todos mis felicitaciones por el Año Nuevo! En el año 2019, regamos la cosecha con nuestro sudor, trabajamos con solidez y avanzamos con seguridad. Impulsamos establemente el desarrollo de alta calidad. Se espera que el […]
El ataque fue ordenado por el presidente Donald Trump
La Fuerza Quds forma parte de la Guardia Revolucionaria de Irán, unidad encargada de las operaciones especiales que se realizan afuera del país. Un ataque con misiles lanzados contra las cercanías del aeropuerto internacional de Bagdad (capital) provocó la muerte del comandante iraní de la Fuerza Quds, general Qassem Soleimani, según informaron las Fuerzas de […]
Un resultado poco ambicioso de la COP25
La comunidad mundial contra el cambio climático se reunió en Madrid del 2 al 13 de diciembre de 2019 para la 25 Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP25), con la intención de negociar planes más ambiciosos para limitar el calentamiento global a 1,5°C, según […]
Sobre el dudoso ataque químico de abril de 2018 en Siria
El silencio de la prensa establecida sobre las últimas revelaciones de WikiLeaks acerca del dudoso ataque químico de abril de 2018 en Siria, ha sido revelador. A principios de abril de 2018 las fuerzas gubernamentales sirias estaban concluyendo la operación de cerco para retomar el control de la zona de Guta oriental, en los suburbios […]
Los líderes europeos decidirán en 2020 cuánto músculo dan a su incipiente fondo para la defensa, con la idea de aumentar el perfil militar de Europa: «La UE tiene que aprender a usar el lenguaje del poder», ha llegado a decir Josep Borrell, nuevo jefe de la diplomacia comunitaria. Las tensiones comerciales entre China y […]
China entrará el 25 de enero en el Año de la Rata, sinónimo de agilidad, inteligencia, conocimiento y cambio, pero los desafíos se iniciarán semanas antes y de nuevo con el problema territorial como principal señuelo. Estos son los ejes de su agenda para un año en el que cabe suponer seguirá pisando el acelerador […]
Traducción de Juan Gabriel Caro Rivera
Los dossiers de Chile, Bolivia
Yo, Donald Trump: «Yo, Donald Trump, Presidente de los Estados Unidos, reflexiono más en los sueños que en la realidad. La verdad es que en la frontera del duerme-vela confundo ambos estados -el escenario real en el que he vivido siempre y el ensueño en el que me coloco para saborear mis glorias como Presidente […]
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.