Traducido para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R.
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Aniversario de un bloqueo
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
El Gobierno de Kuwait presentó ayer su dimisión al emir, el jeque Sabah al-Ahmed al-Sabah, agravando así la crisis política que sacude este rico país petrolero desde hace una semana, informó la agencia oficial Kuna. La renuncia se produjo solo cinco días después de que el Tribunal Constitucional invalidara las últimas elecciones legislativas, celebradas el […]
El Centro de comando en Turquía organiza el suministro de armas a la oposición
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
REVOLUCIÓN (Egipto y Túnez) Dijo José Martí a Carlos Baliño, otro fundador del Partido Revolucionario Cubano en 1892 y más tarde -en 1925- del primer Partido Comunista de Cuba, que la revolución no es lo que se inicia en la manigua sino lo que se desarrolla en la República, luego de la toma del poder […]
Su victoria no despeja las dudas sobre las atribuciones que tendrá el jefe del Estado bajo la tutela militar
La comisión electoral egipcia anunció ayer por la tarde la victoria de Mohammed Mursi en las elecciones presidenciales que se celebraron el pasado fin de semana. Mursi, el candidato de los Hermanos Musulmanes, es un islamista educado en Estados Unidos y ha prometido defender el espíritu de la revolución. La primera decisión del nuevo presidente egipcio […]
Traducido para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R.
Llevamos tanto tiempo asistiendo al espantajo islamista como enemigo de occidente que nos está pareciendo que islam y capitalismo son antagónicos. Dos libros recientes explican esta nueva fase de entendimiento y de contrarrevolución en el mundo musulmán mediante una perfecta simbiosis entre estos dos idearios que aceptan las desigualdades sociales e invitan a los pobres […]
Las organizaciones internacionales continúan financiando el ilegal bloqueo de Israel contra la Franja de Gaza
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
La etapa actual está registrando un momento de perseverancia y resistencia históricas de un gran pueblo contra la crueldad sin precedentes de un régimen al que protege la mentira de «la comunidad internacional». Dicho régimen ha rechazado hacer cualquier reforma, dando a elegir a sus aliados entre aceptarlo tal y como es o bien continuar […]