| 

Debido a presiones corporativas Kenia retira las prohibiciones a los cultivos transgénicos con todo lo que ello implica. A quién no le convenzan los argumentos sanitarios sobre los riesgos de estos cultivos se pueden fijar en los argumentos económicos, ambientales o climáticos. Los Planes para África como futuro granero del mundo ya han sido decididos […]

Leandro Albani | 

El Estado Islámico avanza sobre Libia mientras el actual gobierno de unidad hace equilibrio en su propia fragilidad. El avance del Estado Islámico (EI o Daesh, en árabe) desde el este del país, la lucha fratricida entre cientos de milicias armadas que responden a tribus, grupos islamistas radicales y sectores políticos, y la imposibilidad de […]

Un número cada vez mayor de conflictos armados y políticos, en su mayoría en África, amenazan con socavar la batalla en curso contra la pobreza rural. En la actualidad, nueve de las 16 misiones de fuerzas de paz de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) se encuentran en África, incluso en República Centroafricana, República […]

Karlos Zurutuza | 

Cuando está a punto de cumplirse un lustro desde el comienzo de la guerra en Libia, la complicada situación en sus carreteras ofrece una certera radiografía del momento en el que se encuentra el país. «¿A Trípoli? Se puede, pero no desde aquí». En Zuara, una localidad costera a 60 km de la frontera con […]

Congo-Kinshasa, ¿cleptocracia sin fin?

Peter Küpfer | 

Traducido del francés para Rebelión por Caty R.

Una localidad bereber se convierte en uno de los escasos lugares del país en el que migrantes y refugiados no temen por su vida

Karlos Zurutuza | 

Ni Suleimán, ni tampoco Ahmed o Rasul tienen SIDA. Lo confirman los certificados médicos que cuelgan a la entrada de su pequeño restaurante en el centro de Zuara. Los hermanos Nabelsi llegaron desde la isla de Yerba (Túnez) hace dos años, y llevan despachando sándwiches de hígado y pollo desde entonces. Su antiguo restaurante en […]

Europa y la Primavera Árabe

Hossan Shaker | 

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Rosa Moro | 

No hay pueblo sobre la faz de la tierra con mayor tradición de resistencia en forma de movilización popular, protestas en las calles y acciones de llamada a la acción y unión, que los más de 3.000 pueblos africanos. A todas las luchas «normales» de la historia de cualquier pueblo del mundo, los africanos deben […]

Rémi Carayol | 

Traducido del francés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

Maryse Laurence Lewis | 

Traducido del francés para Rebelión por AdP