El 21 de junio, en la facultad de letras y ciencias humanas de laUniversidad Abdelmalek Essaadi de Tetuán (Marruecos) se reunieron integrantes de La Guerrilla Comunicacional con jóvenes estudiantes del Master de Especialización en Cine Documental, junto al director del Master, el Sr. Hamid Aidouni y el reconocido Director de Cine Marroquí Jillali Ferhati. Inició […]
Categoría: África
Traducido del francés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Antes del genocidio de Ruanda en 1994, el esposo de Salaam Uwamariya, la mantenía a ella y a sus ocho hijos con su trabajo de profesor, mientras ella vendía verduras en el mercado para complementar los ingresos de la familia. Pero como le ocurrió a mucha gente en este país de África central, su vida […]
De los 55 países de África, 39 condenan en diversos grados la homosexualidad, con multas y/o penas de prisión, e incluso la pena de muerte en algunos casos como Mauritania y Sudán, donde la ley -islámica- puede condenar a pena de muerte a los reincidentes, así como en algunos estados del norte de Nigeria y […]
Traducido del francés para Rebelión por Carlos Riba García
El parto de los montes de la Conferencia de Hammamet del Frente Popular de Túnez
Traducido del francés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.
Libia
Traducción del francés de Carlos Riba García.
Túnez, la deriva contrarrevolucionaria pactada o consentida por las distintas fuerzas
Dos acontecimientos muy recientes resumen la situación en Túnez. El pasado 27 de mayo se celebraba en Kasserine, una de las cunas de la revolución, el juicio contra Khaled e Issam Omri, hermanos del mártir Mohamed Omri, acusados de haber quemado una comisaría durante las revueltas contra Ben Ali. Acusados -es decir- de haber hecho […]
Nos estamos muriendo poco a poco. Desde que la ONU se fue no tenemos nada. Nuestras vidas dependen de lo que consigamos de los coches», se lamenta Mohamed al señalar la carretera que conecta la última población tunecina con Ras Ajdir, el paso fronterizo hacia Libia. Este somalí llegó al campo de refugiados de Choucha […]
Los países africanos tienen muchas leyes para proteger el ambiente, pero todavía no logran que se cumplan los instrumentos legales que responden a los desafíos planteados por el cambio climático, alertan varios investigadores. «La mayoría de los países africanos tienen buenas leyes ambientales. Pero son tan buenas en el papel como mala es su implementación», […]