Traducido para Rebelión por Caty R.
Categoría: África
El reducido grupo de países miembros del Consejo de Seguridad de la ONU acaba de aprobar una resolución que autoriza la imposición de una zona de exclusión aérea contra Libia e incluye «todas las medidas que sean necesarias» para, evidentemente, atacar a ese país. Este hecho no debe sorprendernos, pues Fidel Castro lo había alertado […]
La reciente resolución aprobada por las grandes potencias en el marco del Consejo de Seguridad de la Onu es un capítulo más de la hoja de ruta que se está desarrollando de forma paralela al modo en que se utilizó contra el pueblo iraquí. Libia e Iraq son dos territorios con grandes reservas de petroleo. […]
Francia, Gran Bretaña, Qatar y Emiratos Árabes Unidos pueden atacar las posiciones del líder libio, Muamar Gadafi, en las próximas horas tras aprobación por el Consejo de Seguridad de la ONU de una resolución que impone una zona de exclusión aérea sobre Libia. «Los ataque de la aviación pueden comenzar este viernes», dijo una fuente […]
La comuna de Redeyef
De este modo, se borraron todos los antecedentes que permiten explicar una rebelión social que comenzó en 2011 pero que tiene sus raíces tres años antes, en 2008, con una huelga en la cuenca minera que fue brutalmente reprimida. Redeyef, la ciudad más combativa de esta zona deprimida, se ha tomado su revancha. Expulsaron a […]
El Consejo de Seguridad dio luz verde a establecer una zona de exclusión aérea
La resolución señala que se «tomarán todas las medidas necesarias», incluyendo posibles bombardeos, contra el régimen de Gadafi para proteger a los civiles. Sucede cuando el ejército avanzaba hacia el último bastión rebelde. Que se tomen todas las medidas necesarias, incluyendo el uso de la fuerza. Eso decidió ayer el Consejo de Seguridad de la […]
Algunas claves para entender lo que pasa
Testimonio desde, Yopougon, en el corazón del conflicto marfileño
La situación en Abidjan, la principal ciudad de Costa de Marfil, se deteriora a pasos agigantados. Los rebeldes pro Ouattara se han hecho prácticamente con el control de dos barrios populares, Abobo y Anyamá, y los combates entre milicias y Ejército pro Gbagbo y los guerrilleros pro Ouattara se centran ahora en el barrio de […]
En su reciente visita a Barcelona, el ministro de Estado de Marruecos, Mohamed el Yazghi, dijo que los marroquíes ya habían conseguido lo que los manifestantes de otros países árabes están reclamando ahora. Unas semanas antes, cuando aún no se había resuelto la expulsión del poder de Hosni Mubarak en Egipto, la ministra de Exteriores […]