Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Categoría: EE.UU.
Los demócratas no han hecho nada para parar la guerra y no harán nada para parar la guerra.
Traducido del inglés por Beatriz Morales Bastos
Según un estudio de Commonwealth Fund Foundation
La ineficacia del sistema de salud estadounidense, más costoso que el de otros grandes países industrializados, hace que Estados Unidos registre hasta 101 mil fallecimientos prematuros anuales más de los que debería, según un estudio publicado el jueves. «Estados Unidos gasta en salud dos veces más por habitante que los otros grandes países industrializados, y […]
Estado policial EE.UU.
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Traducido del inglés por Beatriz Morales Bastos
El Estado de Texas ejecutará a cinco mexicanos que están en el corredor de la muerte pese a la orden de la Corte Penal Internacional de detener la aplicación de la pena. «Nada va a cambiar por lo que diga un tribunal extranjero», declaró Robert Black, portavoz del gobernador, Rick Perry. «El Tribunal Supremo ya […]
La lista de sospechosos de terrorismo aumenta en 20 mil nombres cada mes
La Unión Americana de Libertades Civiles, ACLU, denuncia que la lista de posibles terroristas que mantiene el gobierno de Estados Unidos alcanzo el millon de nombres. Caroline Fredrickson, directora del ACLU en Washington, afirma que nombres de Congresistas norteamericanos, monjas, heroes de guerra y otros que la administración Bush considera sospechoso de terrorismo forman parte […]
Durante la mañana del 10 de julio (08), una silla vacía frente a una mesa con su nombre anunciaba la negativa de Karl Rove de presentarse a testificar frente al subcomité de Justicia del Parlamento y el inicio – si los demócratas se deciden – de una orden judicial que podría llevarlo a cárcel. Conocido […]
Una coalición de más de 100 organizaciones lanzaron una campaña en Estados Unidos para exigir atención médica de calidad y asequible para todos, donde mas de 47 millones de ciudadanos carecen de ella
La audacia de trucar la historia imperial
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens