Naomi Klein | 

Hillary Clinton negó haber filtrado la fotografía de Barack Obama con un turbante puesto, pero el manager de su campaña dice que aunque lo hubiera hecho, qué importa. «Hillary Clinton ha usado la indumentaria tradicional de los países que ha visitado y las fotos han sido ampliamente difundidas». Seguro. Y George W. Bush se puso […]

Medidos con la misma vara

Subcomandante Marcos | 

China publicó el Registro de los Derechos Humanos en Estados Unidos en 2007, en respuesta a los Informes por Países sobre Prácticas de Derechos Humanos en 2007 emitidos el martes por el Departamento de Estado estadounidense. El documento, dado a conocer por la Oficina de Información del Consejo de Estado, el gabinete chino, informa de […]

Subcomandante Marcos | 

El diálogo de los millones de dólares continúa hoy condicionando las campañas presidenciales estadounidenses, con el senador afronorteamericano Barack Obama a la cabeza del recaudo financiero en febrero último.  Según un informe de la Comisión Federal Electoral, Obama recolectó 55,4 millones de dólares ese mes y mantiene más de 30 millones en bancos para las […]

Soldados estadounidenses reconocen que la tortura en Iraq y Guantánamo procedía de ordenes sistemáticas de superiores

Episodios de tortura y maltrato contra prisioneros en Iraq y en la base naval en Guantánamo, Cuba, salieron a la luz, detallados por soldados estadounidenses, en una reunión organizada por veteranos opuestos a la guerra. De estos testimonios, la organización Veteranos de Iraq Contra la Guerra concluyó que los actos brutales de las fuerzas de […]

David Brooks | 

O los políticos tienen más sexo que todos los demás, o el sexo tiene más impacto político que todo lo demás. Todo indicaba que la cúpula política había superado el escándalo sexual que le costó la gobernatura de Nueva York a Eliot Sptizer la semana pasada, al revelarse que él era el famoso «cliente número […]

Michael Zweig | 

Traducido para Rebelión por S. Seguí

Inmigrantes en el Imperio

Teresa Gutierrez | 

Traducido para Cubadebate, Rebelión y Tlaxcala por Atenea Acevedo, Manuel Talens y Paloma Valverde

Alberto Moncada | 

Estados Unidos ha representado siempre el ejemplo más obvio de democracia capitalista, un sistema en el que el poder político está condicionado por el poder económico. Ello se prueba especialmente en los momentos electorales cuando se hacen públicas las donaciones a los candidatos y se comprueba que, sin esas donaciones, nadie puede entrar en una […]

¿Y si Obama lograse la presidencia?

Parece ahora bastante probable, aunque no sea seguro aún, que Barack Obama será el candidato demócrata a la presidencia. Y parece muy probable que podría ganarle la competencia a John McCain. También parece casi seguro que crecerán las mayorías demócratas en el Senado y la Cámara de Representantes. Entonces, parece que Obama podría asumir el […]

Burger King y cultivadores de jitomate no respetan derechos laborales de esos trabajadores, acusa

David Brooks | 

La organización de jornaleros Coalición de Trabajadores de Immokalee (CIW, por sus siglas en inglés) recibió este jueves el apoyo de influyentes legisladores federales, la central obrera nacional y organizaciones de derechos humanos en su campaña para obligar a Burger King y a cultivadores de jitomate que surten a cadenas trasnacionales de comida rápida a […]