John Lennon habría cumplido 67 años de edad la pasada semana de no haber sido asesinado en 1980, a los 40 años de edad, por un fanático con problemas mentales. En el aniversario de su natalicio (9 de octubre), la pacifista y artista Yoko Ono -quien es además su viuda-, hizo realidad un sueño que […]
Categoría: EE.UU.
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Un senador estadounidense gana 165.200 dólares anuales por ocupar la banca y está obligado a declarar su patrimonio. Pero cerca de la mitad de los 100 miembros del Senado está constituida por potentados que, en promedio, poseen 8,9 millones de dólares en bienes muebles, inmuebles, acciones, bonos, inversiones y otras menudencias. En cambio, sólo el […]
Sólo en la ciudad estadounidense de Los Angeles viven más de 100 mil personas en garajes, mientras un millón setecientos mil familias lo hacen en condiciones de hacinamiento en todo el estado de California, según los últimos reportes de Action Alliance for Children, organización sin fines de lucro dedicada a informar sobre la labor de […]
Cómo haya de evolucionar la guerra en el futuro ha sido siempre preocupación, no solo de los ejércitos, que han de ejecutarla sobre el campo de batalla, sino también de los que tienen la grave responsabilidad de decidirla y dirigirla: los gobernantes. Pero la historia de las guerras muestra lo difícil que es adivinar la […]
¿Hubo o no oro perdido y encontrado cuando se derrumbaron los edificios del World Trade Center de Nueva York? La pregunta sale a la palestra seis años después, cuando un reporte del Chicago Tribune, hizo referencia a una de las verdades expuestas por el Presidente cubano Fidel Castro en la Reflexión titulada El imperio y […]
Troy Anthony Davis y su hermana, Martina Correia, están luchando por sus vidas. Troy se enfrenta a la muerte por inyección letal, a manos del estado de Georgia, y Martina tiene cáncer de mama. Sus luchas paralelas contra pronósticos que no podrían ser peores seguirán inspirando a la gente, mientras logren sobrevivir. El tiempo se […]
El lema de un diario uruguayo de provincias proclamaba en primera página: «La única diosa que los hombres no quieren ver desnuda es la verdad». Debe ser fea. Ordenaron no verla la Casa Blanca y aun el Congreso estadounidense cuando el 8 de junio de 1967 -el cuarto de la Guerra de los Seis Días- […]
Estados Unidos figura en el puesto número 41 en un nuevo análisis sobre mortalidad materna en 171 países elaborado por expertos en salud pública de la ONU. A pesar de su enorme riqueza y avanzada tecnología, Estados Unidos está muy rezagado respecto de otros países industrializados –en incluso de algunos en desarrollo– a la hora […]
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens