Lewis Libby, «mano derecha» del vicepresidente de Estados Unidos, Dick Cheney, y uno de los hombres más poderosos de la Casa Blanca, fue acusado formalmente hoy de obstrucción de la justicia, perjurio y declaraciones falsas en la investigación criminal sobre la filtración a los medios del nombre de una agente secreta de la Agencia Central […]
Categoría: EE.UU.
El fiscal especial acusa a Lewis Libby de obstrucción de la justicia y perjurio por filtrar el nombre e una agente de la CIA
El Premio Nobel Adolfo Pérez Esquivel se pronuncia sobre la visita de Bush a Panamá
Reproducimos a continuación la siguiente carta de Adolfo Pérez Esquivel, Premio Nóbel de la Paz 1980, que fuera enviada a Julio Yao, xoordinador del Comité Panameño por la Paz y contra la Guerra y del Servicio Paz y Justicia en Panamá, con motivo de la jornada de rechazo a la visita del Presidente Bush a Panamá […]
La fecha del viernes 28 de octubre podría marcar el inicio del fin de la era George W. Bush. Lewis Libby, jefe del equipo del vicepresidente Dick Cheney, fue acusado formalmente de obstrucción de la justicia, perjurio y declaraciones falsas en la investigación criminal sobre la filtración a los medios del nombre de una agente […]
Estados Unidos sostuvo otro encontronazo con juristas internacionales al persistir en su interpretación de que los detenidos por presunto terrorismo que mantiene en la base naval de Guantánamo, Cuba, y en decenas de prisiones en el mundo, carecen del amparo de tratados internacionales de derechos humanos. El informe periódico de las autoridades estadounidenses al Comité […]
Presidente Bush: bienvenido a un país soberano llamado Brasil. Como el presidente Lula ya demostró, no queremos el ALCA y tenemos un gobierno solidario con Venezuela de Chávez y con Cuba de Fidel. Ya fuimos colonia de Portugal por 322 años y sabemos lo que es producir riquezas en beneficio de otros pueblos. Aún hoy […]
El fiscal que investiga revelación del nombre de una agente de la CIA no da sus conclusiones
El suspenso en la Casa Blanca es cada vez más intenso, y el futuro de la presidencia de George W. Bush -que comenzó prometiendo terminar con los escándalos y una conducta ética y honesta- depende ahora de si será formalmente acusada de engañar al público sobre la guerra contra Irak y de tratar de suprimir […]
Tras la muerte de la líder antiracista norteamericana Rosa Parks
Traducido para Rebelión por Montse Gurguí
Mi abuelo, Coronel del ejército de los Estados Uunidos, Edwin Joseph McAllister, nació en Battle Creek en 1895. No sabía que su primera nieta iba a ser experta internacional en uranio empobrecido. He trabajado en dos laboratorios de armas nucleares norteamericanos, y en 1991 me convertí en denunciadora del laboratorio de Livermore. El uranio empobrecido […]
Lo bueno que tienen las vacaciones es que uno puede permitirse el lujo de hacer lo que más le gusta sin la interrupción del trabajo. Cada año cuando se acerca el mes de julio se cierne sobre mí lo que yo llamo el ansia del bibliógrafo y atesoro en mis estanterías todos los libros que […]
Entrevista al escritor norteamericano poco después de celebrar su 80 cumpleaños
Traducido para Rebelión por S. Seguí