Con la música de los Tigres del Norte y Lila Downs por la reforma migratoria

Subcomandante Marcos | 

Una decena de congresistas demócratas fue arrestada por desobediencia civil frente al Capitolio, en Washington. La asistencia al acto fue menor de lo que se esperaba pese a que se solucionaría la situación de once millones de indocumentados. Washington fue escenario ayer de una marcha donde se exigió a los republicanos en el Congreso la […]

Elsa Claro | 

¿Es, en realidad, la reforma sanitaria de Barak Obama el motivo para la disputa entre republicanos y demócratas? ¿Preocupa tanto a los conservadores que aumente una deuda federal que comenzó a crecer brutalmente, justo bajo un gobierno dirigido por alguien de su partido: Ronald Reagan? Hay porfías sin ganador que provocan muchos perdedores. Esta es […]

La vocación del político de carrera es hacer de cada solución un problema (Woody Allen) Otra vez los políticos norteamericanos hacen su espectáculo y clausuran el gobierno debido al desacuerdo entre republicanos y demócratas sobre la ley del presupuesto como ha sucedido el pasado primero de octubre. La historia de los Estados Unidos cuenta con […]

Glen Ford | 

Traducido para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

El enconamiento visceral de demócratas y republicanos en EEUU podría hacer que no se alcanzara el necesario acuerdo para elevar el techo de deuda de EEUU y así evitar «in extremis» la suspensión de pagos, con lo que se podría repetir el jueves negro de Wall Street (crash bursátil del 24 octubre de 1929), estallido […]

Los medios de comunicación estadounidenses ofrecen proyectos para el desmembramiento de la región

Belén Fernández | 

Traducido para Rebelión por Germán Leyens

La severa crisis que enfrenta Estados Unidos a solo dos semanas del debate sobre el aumento del techo de la deuda, que podría ser dramático para la economía, ha encendido el alerta roja en diversos lugares del mundo.

El gobierno estadunidense cerró sus puertas, y con ello buena parte de las actividades que realiza en forma cotidiana. Con excepción de quienes trabajan en las fuerzas armadas y en las agencias de seguridad, 800 mil empleados federales se marcharon a sus casas hace una semana y no saben a ciencia cierta cuándo regresarán a […]

David Brooks | 

Nueva York, 5 de octubre.Miles participaron hoy en el Día de acción nacional por la dignidad y el respeto en más de 150 pueblos y ciudades de 40 estados, en demanda de una reforma migratoria que incluye la legalización de 11 millones de indocumentados y una vía a la ciudadanía , así como también por […]

Los republicanos dejaron a EE.UU. sin servicios públicos

La oposición en el Congreso rechazó el presupuesto 2014 de Barack Obama en repudio a la asistencia médica universal, y el gobierno federal debió suspender a 800 mil empleados. Un futuro incierto y peligroso. El 1 de octubre fue un «día de las brujas» en Estados Unidos. En el país bipartidista, cada partido político percibía […]