El presidente Barack Obama rindió homenaje ayer a la tenacidad del líder sindical César Chávez, al anunciar la inscripción en el registro de monumentos nacionales de una propiedad relacionada con este icono de los derechos de los hispanos en Estados Unidos. La propiedad de Keene, al sureste del Valle Central de California y a 100 […]
Categoría: EE.UU.
Con los ojos puestos en el Senado
El éxito de su debate contra Obama en la Universidad de Denver el pasado miércoles, 3 de octubre, ha reavivado las esperanzas de Mitt Romney de disputar todavía una campaña reñida. Pero algunos escépticos estrategas de su partido ya están pensando en un objetivo más asequible y acorde con la política obstruccionista de los republicanos: bloquear el Senado norteamericano.
La guerra/ ¿para qué sirve?/ absolutamente para nada (War, de Edwin Starr) Este 7 de octubre marcó el decimoprimer aniversario de la guerra de Estados Unidos en Afganistán, ahora la conflagración más larga en la historia de Washington. Es un aniversario casi encubierto y nadie en las calles del país se da cuenta, con la […]
El miércoles pasado se demostró que los debates no favorecen al estilo doctoral de Barack Obama, quien dio la impresión de estar metido en una camisa de fuerza. En cambio para Mitt Romney es el terreno ideal, más acostumbrado a convencer con verdades a medias sobre lo redituable que puede ser el comprar una fábrica […]
WikiLeaks decide intervenir en la campaña electoral de EE.UU.
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Repensando a Colón: Hacia una verdadera historia popular
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Una coalición de diferentes organizaciones políticas, sociales y comunitarias se reunieron ayer para hacer un llamado a los ciudadanos sobre las Proposiciones 30 (que apoyan) y 32 (que rechazan), sobre las que deberán votar el próximo noviembre. La concentración tuvo lugar en las afueras de la Escuela Secundaria Horace Mann, en el Sur Centro de […]
El 6 de septiembre de este año inició la 14ª ronda de negociaciones de la Asociación Transpacífico (TPP por sus siglas en inglés) que, según el presidente Obama, constituiría el modelo de acuerdo comercial «de alto nivel» para el nuevo siglo, que pronto podría aplicarse en todo el mundo. En estas negociaciones han venido participando […]
Este miércoles, unos kilómetros al sur del lugar donde se desarrolló el primer debate presidencial entre Barack Obama y Mitt Romney, el informativo de «Democracy Now!» rompió el cerco mediático y amplió el debate restringido y a puertas cerradas que se estaba llevando a cabo en la Universidad de Denver. Nuestra emisión incluyó a dos […]
En la ciudad estadounidense de San Luis no hay nadie que no tenga un amigo, pariente o vecino trabajando para la Monsanto. Esta ciudad en las orillas del río Mississippi tiene el dudoso honor de ser la sede de esa corporación transnacional. Fundada en 1901, Monsanto fue una de las principales corporaciones químicas del mundo […]