El presidente norteamericano admitió que «la realidad es dura». Su iniciativa se traducirá en un ahorro de 2000 millones de dólares en el año fiscal 2011 y 28.000 millones en los próximos cinco años.
Categoría: EE.UU.
Aumenta el hedor de la decadencia económica de EE.UU.
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens y revisado por Caty R.
La historia del sistema capitalista y su denominada democracia, proclamada al mundo como forma de gobierno a nivel mundial; tiene en los Estados Unidos de Norteamérica su principal expositor. En este sentido los presidentes electos representan el mayor nivel decisorio, en apariencia, de los destinos económicos, políticos y sociales de este gran país. Desde el […]
Corrupción
Un jurado de Texas declaró culpable al ex líder republicano de la mayoría de la Cámara de Representantes Tom DeLay de lavado de dinero y conspiración para canalizar 190.000 dólares en donaciones de campaña a candidatos republicanos a la asamblea legislativa de Texas en las elecciones de 2002. DeLay podría ser condenado a entre 5 […]
El jueves pasado se celebró en Estados Unidos el Día de Acción de Gracias, cuyo origen data del año 1636. La historia cuenta que después de una larga y penosa travesía arribaron al norte del continente los peregrinos ingleses que huían de la represión religiosa. Fueron recibidos por los indígenas con agua y alimentos, salvándolos […]
Los expertos lo dicen: estamos lejos de salir del hoyo en que nos dejó la crisis económica. Los números muestran que la situación va de mal en peor, y como si fuera poco, los hispanos son los más afectados. Uno de cada cuatro latinos, es pobre. Según la oficina del Censo, el índice de pobreza […]
Novedad editorial
La política, en manos de estafadores profesionales, se convirtió en el negocio de una camarilla de piratas y en la pesadilla del resto de nosotros. Pensar que no sólo es posible sino imprescindible ponerla de cabeza es un acto en defensa propia. Eso es exactamente esta Carta que Jello Biafra arroja, con botella y todo, […]
La neuropubicidad en EE.UU
La larga recesión ha hecho disminuir el consumo, entonces, ¿cómo la comunidad de negocios -un oxímoron, ya que cada negocio trata de destruir a sus competidores- va a vender su porquería a la gente que ha despedido? Los compradores potenciales. Los publicitarios -la avant garde de la «comunidad de negocios»- de alguna manera debe llevar […]
Traducción de Xavi Fontcuberta
Una cosa es que Estados Unidos emule los niveles de desigualdad económica en el Brasil anterior a Lula con un conservador compasivo como George W. Bush en la Casa Blanca y un Congreso controlado por la derecha republicana. Otra cosa muy diferente es cuando la piñata de los plutócratas sigue con todo entusiasmo después de […]