Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Categoría: EE.UU.
La misma cobertura, las mismas mentiras
Tomado de The New York Times La semana pasada, ante las protestas en contra de Scott Walker, el nuevo y anti-obrero gobernador de Wisconsin -protestas que continuaron por todo el fin de semana, con enormes multitudes el sábado- el representante Paul Ryan hizo, sin quererlo, una comparación atinada: «Es como si el Cairo se hubiera […]
Se prohíbe la entrada de los manifestantes a la sede del gobierno estatal en Wisconsin El gobernador de Wisconsin Scott Walker reprimió a los manifestantes en la sede del gobierno estatal al tiempo que dio un nuevo ultimátum a los legisladores demócratas. El lunes, se prohibió a los manifestantes el reingreso al edificio, que fue […]
Recientemente recibí del Dr. Nelson Valdés, profesor de la Universidad de Nuevo México un artículo de Paul Craig Roberts* , titulado «The Shame Of Being An American» (La vergüenza de ser un americano). No puedo menos que coincidir con el Sr. Roberts y agradecer a Nelson el envío del artículo, pero sugerí podía escribirse otro […]
El sábado, más de cien mil personas se concentraron en Madison, Wisconsin, para manifestarse en contra de la iniciativa del gobernador republicano Scott Walker para eliminar los derechos a la negociación colectiva de la mayoría de los empleados públicos. Se trata de la manifestación más grande acaecida en Madison desde la guerra de Vietnam. Decenas […]
Primero fue El Cairo. La semana pasada fue Madison, Wisconsin. Primero fue Hosni Mubarak. La semana pasada fue Scott Walker. Durante dos días sucesivos la semana pasada, más de 15 000 personas se reunieron frente al edificio del Capitolio Estatal de Wisconsin en Madison. La muchedumbre en las calles de Madison no era tan grande […]
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Plutocracia, autoritarismo y lucha de clases
Como ya he escrito muchas veces en textos previos, a pesar de la retórica y del mito (propagado dentro y fuera de los Estados Unidos de América) de que vivimos en una sociedad democrática, los EUA no ha sido nunca un país democrático y probablemente nunca lo será.(1) Si uno deja de repetir, como un […]
Miles se movilizan en Wisconsin y en todos los Estados Unidos para oponerse a los gobernadores conservadores que están atacando los derechos de negociación colectiva de nuestros funcionarios públicos. Y la gente que ha salido a las calles no es sólo la que pertenece al sindicato del sector público. ¿Por qué? ¿Por qué tantas personas […]
Presentamos al gobernador Scott Walker. Al mes de haber asumido el cargo ya estaba dispuesto a establecerse como el nuevo sheriff en la ciudad, repitiendo en el Estado de Wisconsin, las fórmulas de la presidencia de Ronald Reagan. Siguiendo el guión a la letra, Scott Walker emuló a Reagan en su primer ataque, enfrentándose a […]