Un jurado federal emitió un veredicto mixto en el juicio de los tres ex oficiales de policía de Pensilvania acusados de encubrir la mortal golpiza propinada a un inmigrante mejicano. La víctima, Luis Ramírez, fue brutalmente golpeada hasta la muerte en julio de 2008 en la localidad de Shenandoa por un grupo de adolescentes blancos […]
Categoría: EE.UU.
Como es del conocimiento público, en estos días se está celebrando en la ciudad de El Paso, Texas, el juicio a Luis Posada Carriles por faltas migratorias y perjurio (mentir estando bajo juramento de decir verdad). Y como también es del dominio público, luego de ser sospechosamente indultado por la entonces presidenta de Panamá, Mireya […]
Las expectativas de que el Campo de Detención de Bahía de Guantánamo, ubicado en Cuba, pero perteneciente a Estados Unidos, se cierre, se vieron totalmente frustradas con las últimas decisiones del presidente estadounidense Barack Obama. A comienzos de este mes, el mandatario firmó un proyecto de ley que, entre otras medidas, prohíbe que los sospechosos […]
Traducido para Rebelión por Silvia Arana
«Estoy preparado para trabajar con republicanos y demócratas a fin de proteger nuestra frontera, hacer cumplir nuestras leyes y enfrentar el problema de los millones de trabajadores indocumentados que están viviendo en las sombras», dijo la noche de este martes en su Discurso sobre el estado de la Unión el presidente Barack Obama. Sin embargo, […]
Investigación
El comité gubernamental oficial que investiga las causas de la crisis financiera del país ya publicó su informe final. Al dar a conocer las conclusiones, el Presidente de la Comisión Investigadora de la Crisis Financiera Phil Angelides dijo que la crisis era «evitable» y que fue producto más que nada de la falta generalizada de […]
El movimiento ultraconservador realizó ayer el primer encuentro partidista de su historia, después de haber logrado que varios de sus integrantes llegaran y asumieran en ambas Cámaras del Capitolio. Ahora los ultraderechistas tendrán su comité partidario en la Cámara alta, como lo tienen los republicanos y los demócratas. Hasta el momento, el comité cuenta con […]
La cadena perpetua impuesta a Ahmed Kalfan Ghailani por su participación en los atentados contra las embajadas de Estados Unidos en Kenia y Tanzania, en 1998, catapultó el debate sobre qué justicia, si la civil o la militar, debe procesar a los detenidos por terrorismo en Guantánamo. La sentencia conocida el martes es resultado del […]
Traducido por Fernanda Gerpe, editado por Gabriela Díaz Cortez y Democracy Now! en español.
¿Por qué no hay una coalición fuerte entre los latinos y los afroamericanos? ¿Por qué no tienen estos dos grupos, que comparten tanto en común -bajo nivel socioeconómico, tasas de desigualdad de la encarcelación, brutalidad policial, entre otras desigualdades- no son capaces de sostener alianzas políticas y sociales a largo plazo? (1). Algunos estudiosos concluyen […]