Traducido por Manuel Cedeño Berrueta
Categoría: EE.UU.
Carta de Veronza Bowers Jr., ex miembro de los Panteras Negras
Luego de la entrevista con Tabaré Vázquez, la secretaria de Estado Hillary Rodham Clinton se refirió a la carrera armamentista en curso en América latina y en un alarde de cinismo manifestó su preocupación porque las compras de armas efectuadas por Caracas «sobrepasan las del resto de la región». En línea con esa inquietud exigió […]
Un estudio de Harvard
Es una de las grandes promesas electorales del presidente Obama. Un tema clave en la agenda política de EEUU, motivo de controversia para los republicanos y la causa de la muerte de unas 45.000 personas en aquel país cada año, según un reciente estudio. La falta de seguro médico que afecta en la actualidad a […]
El director de la Inteligencia Nacional de Estados Unidos (EEUU), Dennis Blair, reveló el martes que los gastos anuales del país en este sector son de aproximadamente 75.000 millones de dólares. El alto funcionario declaró a la prensa que cuando presentó la Estrategia de Inteligencia Nacional para el año 2009, las actividades de inteligencia gubernamentales […]
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Esta tarde las agencias informativas dieron a conocer la noticia nueva que trata de una invasión ya vieja, esa misma que luego ha devenido como otras mismas y otras tantas, en guerra. Las agencias informaron acerca de la posibilidad del envío de más tropas estadounidenses a Afganistán, porque según parece, los afganos aumentaron su resistencia […]
El progresismo estadounidense celebró con entusiasmo el nombramiento de Samantha Power en el Consejo de Seguridad Nacional. Después de ver cómo los altos cargos del Departamento de Estado eran ocupados por clintonianos más bien grises -Dennis Ross, Richard Holbrooke, la propia Hillary- llegaba, por fin, sangre nueva. Una profesora del Centro Carr para los Derechos […]
No todos los sectores de la sociedad ni todas las personas en Estados Unidos se sienten defraudados por la actuación hasta el presente del Presidente Barack Obama o por el incumplimiento de sus promesas de cambios. La llegada a la presidencia de los EEUU del joven y carismático Obama auguraba irrealizables ganancias para los dos […]
Mientras Estados Unidos (EEUU) critica a los países no aliados que obtienen armamentos para la defensa de su soberanía, Washington vende alrededor del 75% del armamento que se produce en el mundo, a más de 200 países y organizaciones aún desconocidas. Así lo señaló la abogada y analista política estadounidense Eva Golinger, al explicar que […]
Irak, Afganistán y Pakistán (que están en Asia) distan de ser los únicos teatros de operaciones extraterritoriales de Estados Unidos. Para confirmar que los ataques preventivos que tanto gustaban al paladar de George W Bush, Richard Cheney y Donald Rumsfeld están a la orden del día – mientras Barack Obama almorzaba frugalmente con Bill Clinton […]