Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido por Nadia Hasan y revisado por Caty R.
Acto en el Aula Magna de la Universidad de Oviedo (27 de marzo de 2009)
Gracias a todas y todos por haber elegido estar aquí un viernes de primavera, a estas horas, cuando todo invita a sentarse en una terraza o a escuchar en concierto la Pasión según San Mateo… Pero estamos aquí y ante un libro que no nos divierte ni engaña sino que nos adentra y des-engaña. Un […]
La sociedad civil palestina lleva años explicándonos con paciencia y de forma clara lo que necesita y pide al resto del mundo: una campaña internacional contra el Estado de Israel de boicot, desinversiones y sanciones. Paso a paso y, especialmente después de la destrucción de Gaza, se van produciendo nuevas incorporaciones a la campaña. Pero, […]
Médicos israelíes se niegan a transmitir a sus colegas palestinos las informaciones necesarias para el tratamiento de las heridas producidas por el fósforo blanco
Traducido del italiano por S. Seguí
El primer mártir palestino en Jerusalén durante la segunda intifada nació en el barrio africano. Tenía 20 años y venía de donar sangre para los heridos en la Explanada de las Mezquitas. Le dispararon en el estómago y una bala de fragmentación le mató en tres minutos.
Traducido para Rebelión por Caty R.
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Traducido para Rebelión por S. Seguí
Comunicado de prensa de la Asociación palestina de Apoyo a los Presos Políticos y de Derechos Humanos
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos