«Llegamos y matamos a aquellas gentes […]. Para mí el éxito radica en continuar matando al enemigo.» Andrew del Gaudio, capitán del Cuerpo de Marines estadounidense [1] Los mandos de la Coalición [de tropas de ocupación dirigida por EEUU] establecieron para la campaña contra la resistencia unas «normas de actuación» muy permisivas para asegurar un […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
La violencia contra los civiles es sistemática, consecuencia de normas de actuación permisivas
Traducido del inglés por Sinfo Fernández
Traducido para Rebelión y Tlaxcala por Carlos Sanchis
Traducido por J. M. y revisado por Caty R.
Traducido por Carlos Sanchis y revisado por Caty R.
Tras la reivindicación de Hamás sobre los misiles Qassam caídos al sur del estado sionista
El ministro para la Absorción de Inmigrantes, Zeev Boim, afirmó hoy sábado que Israel debe atacar a los líderes del Movimiento de Resistencia Islámica (Hamás) «con toda su fuerza», y que ni siquiera su hombre más representativo, el primer ministro palestino Ismail Haniyeh, podría encontrarse fuera de la lista de asesinatos selectivos preparada por el […]
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Traducido por Sinfo Fernández
Traducido por Carlos Sanchis y revisado por Caty R.
El gabinete de Tel Aviv está a punto de naufragar en un mar donde el iceberg inevitable parece ser la Comisión Winograd, que ha responsabilizado al primer ministro, Ehud Olmert, y al titular de Defensa, Amir Peretz, de los «múltiples errores cometidos en la guerra del Líbano», algo que, para la mayoría de los […]