Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas comenzará a tratar, este próximo lunes, sobre la crisis nuclear iraní. El debate sucede a la decisión de la Agencia Internacional de la Energía Atómica (AIEA) de trasladar a dicho órgano de la ONU el conflicto surgido a raíz de que Irán decidiera enriquecer uranio y cuestionara con […]
Esas imágenes que los Estados Unidos no quieren ver
Traducido del inglés al castellano por Germán Leyens, miembro del colectivo de traductores de Rebelión y asimismo de Tlaxcala, la red de traductores por la diversidad lingüística ([email protected]). Esta traducción es copyleft
Traducido del inglés para Rebelión y Tlaxcala, la red de traductores por la diversidad lingüística, por Carlos Sanchis. La traducción es copyleft.
Avnery compara la muerte de Ze'evi a los asesinatos [del ejercito Israelí];
Traducido para Rebelión y Tlaxcala por Carlos Sanchis
Si Eurípides resucitara, Andrómaca se llamaría Maryam, la madre palestina a quien un proyectil israelí mató a cuatro hijos, dos sobrinos y un nieto
Traducido para Rebelión por LB
18-19 de marzo: Jornada Internacional contra la ocupación de Iraq en el III aniversario de la invasión
Comenzaron los bombardeos sobre Irak el 19 de marzo hace 3 años y las movilizaciones contra esta barbaridad de los «civilizados demócratas» se esfumaron inmediatamente. Llamarlo guerra cuando se trata de una invasión y un crimen de lesa humanidad en toda regla mientras contra toda regla no había habido siquiera una declaración de guerra era […]
Traducido para Rebelión y Tlaxcala por Carlos Sanchis