Traducido del francés para Rebelión por Felisa Sastre
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido para Rebelión por LB.
Traducido para Rebelión de Nadia Hasan y revisado por Caty R.
Lo que resulta de todo punto extraordinario en la muerte de Sharon es que ocurra por causas naturales. En los últimos setenta años de movimiento sionista, que son los de la vida de Sharon, otros correligionarios suyos menos señalados que él han caído muertos a tiros. Unos a manos de otros sionistas cuando el movimiento […]
Traducido para Rebelión por Felisa Sastre
El movimiento por la paz está logrando ampliar las demandas de poner fin a la guerra de Iraq en el ámbito público, de los medios de comunicación y del Congreso [de EEUU]. El «momento Murtha» [1] ha aportado una revitalizadora energía y ha ampliado el consenso creciente contra la guerra, llevando el sentimiento contra la […]
Nota Informativa de la Campaña Estatal contra la Ocupación y por la Soberanía de Iraq
Traducido para Rebelion por LB.
El presidente del tribunal especial iraquí que instruye el proceso contra el mandatario derrocado Saddam Hussein renunció al cargo, confirmaron hoy fuentes judiciales. El juez Rizkar Mohammed Amin, presidente de la primera Cámara Penal, presentó su renuncia por causas personales y no por presiones del gobierno», sostuvo el tribunal en un comunicado. El tribunal dijo […]
Traducido para Rebelion por LB.