Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido para Rebelión por Juan Vivanco
14/04/2005 – Naciones Unidas, Comisión de Derechos Humanos: Condenó a Israel por la violación a los Derechos Humanos del Pueblo Palestino y la Colonización de los Territorios Palestinos Ocupados de Gaza y de la zona norte de Palestina (Ribera Occidental), incluyendo Jerusalem Este. En la Condena por los asentamientos ilegales israelíes en Palestina, Estados Unidos […]
Traducido para Rebelión por L.B.
Hace unos días, sumándose al cansino ritornelo de análisis con motivo del segundo aniversario de la deposición de Saddam Hussein, ocurrida el 9 de abril del 2003, el editorial de un influyente diario europeo presentaba una imagen un tanto idílica de la situación en la vetusta Mesopotamia. Reconocía, eso sí, que «Iraq sigue sin ser […]
Traducido para Rebelión por Carlos Sanchis
Un hecho ocurrido este sábado ha puesto crudamente de relieve la actitud absolutamente gansteril y criminal de las tropas invasoras de Iraq, y la vergonzosa complicidad de organizaciones que se dicen defensoras de las libertades y los derechos humanos. Saleh Ibrahim, camarógrafo iraquí de 30 años que colaboraba con la sección de televisión de la […]
Traducido para Rebelión por Carlos Sanchis
Doce meses después de que estallara el escándalo de las fotos de las torturas perpetradas en la prisión iraquí de Abu Ghraib, los únicos que han pagado por esas prácticas son soldados de bajo rango, a pesar de haberse comprobado sobradamente que no fue un incidente aislado. El Pentágono exoneró el pasado viernes al general […]