El gobierno turco redobla sus políticas represivas contra los kurdos de Siria y busca revertir la autonomía que defienden los pueblos del norte del país.
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducción para Rebelión de Loles Oliván Hijós
– Todas las casas del campamento Aida disponen de tanques de agua para subsistir, pero no suelen ser suficientes porque en cada hogar hay más de cinco personas viviendo. – «Los israelíes y los colonos disponen de más de 300 litros per cápita e incluso de 450. Nosotros menos de 40», subraya Shada, de 26 […]
Los israelíes celebran la Fiesta de la Libertad mientras la población palestina sufre actos de crueldad Gideon Levy En medio de los preparativos de última hora para la fiesta de Pascua judía, en el barrio palestino de Beit Safafa, en Jerusalén Este, la policía israelí irrumpió y prohibió un partido de fútbol por orden […]
Una ventana a la ocupación y supervivencia en una tierra no tan santa
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
«¿Os espantó en pleno día / un fragor de estallido? / En Jerusalén, en Gaza, en Galilea, / en el país asesinado. / Quien siembra vientos -dijeron los cielos antiguamente- /cosecha desastrosas tempestades sangrientas. / … Pero no hubo estallido /a pleno día: / Ese, que cada día golpea / vuestros pechos, que vuelve cada […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Yemen
Barcelona / Ámsterdam / Saná, 24 de abril de 2019 – La salud de mujeres y niños es una de las principales víctimas de la guerra en Yemen, de forma que a diario se ven situaciones de mujeres con complicaciones en el parto o niños enfermos que no pueden llegar a tiempo a un puesto […]
Carta de RESCOP pidiendo a Adrià Salas, cantante de La Pegatina y compositor de la canción La venda, que está previsto que Miki la interprete en Eurovisión
Adrià, Te escribimos desde la Red Solidaria Contra la Ocupación de Palestina (RESCOP). Eres conocido como un cantante progresista y comprometido con las luchas sociales. Has sido vocal en contra de la represión. Hace diez años que desde tu grupo cantáis «No a la guerra». Es por eso que no podemos entender como alguien concienciado […]
Bashar al-Asad ha logrado tener su Siria homogénea. Lo dijo hace unos dos años, el 20 de agosto de 2017. Se lamentó apresuradamente por la pérdida de los «mejores» jóvenes del país y de una infraestructura que había costado «el dinero y sudor de varias generaciones», pero tranquilizó a sus masas diciendo que había ganado […]