Rebelion

Traducido para Rebelión por Juan Antonio Julián.

Traducido del inglés para Rebelión por J. M.

Traducido del inglés para Rebelión por J. M.

Desde tiempos inmemoriables la conquista y colonización de un pueblo ha implicado la ocupación militar del territorio en el que tal pueblo se encuentra asentado. Si no se da esa ocupación por la vía de las armas no puede hablarse de conquista. De modo que entre conquista y ocupación existe una sinonimia plena. Desde el […]

Al cierre del año 2016 ya era definitiva la noticia del triunfo del pueblo sirio en la batalla por liberación de Alepo, la segunda ciudad en población en el país. Para algunos analistas del desarrollo de guerra de intervención imperial contra la República Árabe Siria, Alepo pasaría a ser el Stalingrado del gobierno sirio en […]

La crisis del mundo árabe está relacionada en parte con las políticas de ciertos emiratos del Golfo, incluido Emiratos Árabes Unidos, cuyo papel sigue siendo en gran parte desconocido. De las regiones donde estos países mantienen una política exterior intervencionista, el escenario tunecino parece el más ignorado. Sin embargo, desde 2011, los dirigentes de la […]

Nadie es capaz de aceptar que el gerente del gobierno, también le llaman presidente, pueda ser un simple, pero cuando explica con simplonería la política geoestratégica ¿qué intención tiene?, ¿no baja a quien le escucha al peldaño del más obtuso, del más tonto? Si en la exposición no entra la razón y recibe aplausos, ha […]

¿Cuál es el significado de los recientes bombardeos de Estados Unidos contra Siria? La pregunta, que en estos días se repite en los cuatro puntos cardinales del mundo, no es fácil de responder. Los intereses cruzados, que tienen al territorio sirio como arena militar y diplomática, son variados y, por momentos, alcanzan un pragmatismo pocas […]

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.