Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Entrevista a Saleh Muslim, co-presidente del Partido de la Unión Democrática
Saleh Muslim es un hombre peligro. No para los pobladores de Rojava (Kurdistán sirio), ni tampoco para muchos dirigentes políticos de diferentes países. Es peligro para el gobierno turco del presidente Recep Tayyip Erdogan, porque Muslim representa al movimiento político y social que desde hace cuatro años se desarrolla en el norte de Siria y […]
En la ciudad de Santiago, capital de la República de Chile, fue presentada en la mañana del día lunes 28 de Noviembre de 2016 en el 5° Juzgado de Garantía una querella criminal contra los jueces de la Corte Suprema de Israel Asher Gronis, Uzi Vogelman y Neal Hemdel por los delitos de «Crímenes de […]
En memoria de mi hermano:
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Mosul-Raqqa y Alepo
Hace un poco más de un mes que el gobierno iraquí declaró el inicio de la batalla «por la liberación de Mosul». El 6 de noviembre, las Fuerzas de la Siria Democrática declararon el comienzo de la batalla de liberación de Raqqa en Siria. Estas dos ofensivas están apoyadas por la coalición dirigida por Estados […]
Tras la caída de la Unión Soviética ninguna potencia parecía poder hacer frente a EUA. No obstante, la correlación de fuerzas a nivel internacional cambió rápidamente con el (re)surgimiento de nuevos actores (principalmente Rusia y China), los cuales están buscando, hoy en día, una reconfiguración del orden mundial que tome en cuenta sus intereses. En […]
La activista palestina Hanan Blaidi Salman participa en las Jornadas Internacionalistas del BDS-País Valencià
¿Cómo afectará la elección de Donald Trump al pueblo palestino? Después de las elecciones celebradas el pasado ocho de noviembre, el Canal 2 de la Televisión Israelí anunció que se ultima la construcción de 500 casas en la colonia de Ramat Shlomo, en los territorios ocupados de Jerusalén Este. «No hay diferencia entre Republicanos y […]
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
Entrevista con Mouin Rabbani, editor colaborador de Middle East Report
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Los medios de comunicación nos piden, a nosotros los espectadores impotentes, que no nos preocupemos demasiado por las atroces imágenes de Alepo que nos muestran. Los cadáveres de niños cuyos miembros asoman entre los escombros, o civiles desplazados asesinados junto a sus tristes maletas en las esquinas de las calles destruidas, no son el fin […]