Patrick O. Strickland | 

Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.

En una reunión en la que estaban diferentes representantes de los Consejos Económicos y Sociales de países del Mediterráneo, el representante israelí, empresario, antiguo portavoz de la patronal israelí, se felicitaba y felicitaba a todos los presentes, asintiendo los otros representantes israelíes, el portavoz de los emprendedores autónomos y otro que era portavoz de personas […]

Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.

Carlos de Urabá | 

Un amigo palestino de nombre abu Sultán, refugiado en el campo de Wahadad en Amman, Jordania, me pidió el favor que fuera hasta Ayn Karim, su pueblo natal -que tuvo que abandonar en la guerra árabe-israelí de 1948 cuando tenía apenas dos años de edad- a ver lo qué había sucedido con la casa que […]

Subcomandante Marcos | 

El Gobierno de Israel ha liberado ayer de madrugada a 26 presos palestinos, el segundo grupo del total de 104 reos a cuya liberación se comprometió como gesto de buena voluntad de cara a la reanudación del proceso de conversaciones palestino-israelí. Horas después, no obstante, se ha anunciado la construcción de 1.500 nuevas viviendas en […]

Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.

Subcomandante Marcos | 

Israel bombardeó ayer Gaza, el primer ataque aéreo desde hace dos meses, justo la víspera de la liberación de 26 presos palestinos, prevista por el acuerdo con la Autoridad Palestina para comenzar las conversaciones impulsadas por EEUU. El Ejército israelí aseguró que el bombardeo alcanzó a dos lanzaderas de cohetes después de que varios disparos […]

Hasta el Banco Mundial lo entiende

Jonathan Cook | 

Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos,

Subcomandante Marcos | 

Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.

Divisiones entre los islamistas y en la izquierda

Traducción para Rebelión de Loles Oliván.