Artículos
La invasión europea a los asentamientos indígenas de las América
No hay nada que celebrar. La llegada de Colón a las Américas, lejos de haber sido una aventura heroica, fue un vertedero de sangre.
Fragmento tomado de “La otra historia de los Estados Unidos”. Editorial de Ciencias Sociales, La Habana, 2004. pp. 467–479.
Hemeroteca
Cincuenta años después de la ejecución de los inmigrantes italianos Sacco y Vanzetti, el gobernador Dukakis de Massachusetts instauró un panel para juzgar la justicia de dicho proceso, y la conclusión fue que a ninguno de estos dos hombres se les siguió un proceso justo. Esto levantó en Boston una tormenta menor. John M. Cabot, […]
Traducción del inglés para Rebelión de Carlos Riba García
Traducido del inglés para Rebelión por Sara Plaza
Lecciones de historia que es preciso conocer (texto aparecido en 1982)
Traducido por Manuel Talens
Hemeroteca 2006. Recordando a Howard Zinn
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Un discurso del año 2005
En 1963, el historiador Howard Zinn fue despedido del Spelman College de Atlanta, en el estado norteamericano de Georgia, donde oficiaba como catedrático en el Departamento de Historia, a causa de su activismo en torno a los derechos civiles. En el año 2005, fue invitado a regresar para pronunciar el discurso de graduación. Este es […]
Un texto de 2006: La historia de las guerras desde el final de la Segunda Guerra Mundial revela la inutilidad de la violencia a gran escala
En homenaje al fallecido historiador Howard Zinn rescatamos este texto del 14 de septiembre de 2006, traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Homenaje al historiador militante: un texto de 1999 inédito en castellano
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos