Artículos
Crónica desde el lado libio de la frontera con Túnez
Traducido por Gorka Larrabeiti
Traducido por Micòl Savia
Está indignado Pierluigi Battista, el vicedirector del Corriere della sera. Un «ex» del Manifesto en tiempos lejanos (¡también él!) que, de mayor y tras sentar cabeza, al igual que aquel otro cuyo nombre es preferible callar, cada vez que oye pronunciar la palabra cultura -si de cultura de izquierdas se trata-, siente la tentación de […]
Il Corriere de la Sera de Paolo Mieli tiene dos obsesiones, Israel y Cuba. Pase lo que pase, siempre se defiende a Israel; pase lo que pase, siempre se ataca al régimen de Fidel Castro. Son dos cosas de obligado cumplimiento, a las que ni comentaristas ni cronistas pueden escapar. Jamás. Hasta los límites del […]
Traducción para www.sinpermiso.info: Leonor Març
El redactor de Internacional de Il Manifiesto escribe sobre el secuestro en Iraq de su compañera
Giuliana Sgrena, enviada del diario italiano Il Manifesto en Irak, fue secuestrada el viernes 4 de febrero por un comando de ocho hombres armados a la salida de la mezquita al-Mustafa, en el barrio de al-Jadhriah, en Bagdad. Desde entonces, no tenemos ninguna información segura. ¿Estará en las manos de la Jihad islámica? ¿O de […]