Artículos
Siria
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
¡Mueran las palabras de moda!
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Una ciudad al borde de la oscuridad
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Se avecina una larga guerra
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
¿Qué manos mueven esas dramáticas imágenes de "YouTube"?
Traducido para Rebelión por S. Seguí
Pobreza masiva y enfrentamientos sectarios
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Violencia en Iraq
Se esperaba que el primer ministro iraquí, Nuri Maliki, incrementara su poderío ante la retirada del último pelotón estadunidense, ocurrida este mes. Pero su inesperada decisión de provocar una crisis política al ordenar, inmediatamente después del repliegue, el arresto de su propio vicepresidente y acusarlo de terrorismo, podría debilitar su mandato y desestabilizar Irak. Maliki […]
Estados Unidos invadió Irak en 2003, en un alarde de fuerza posterior al 11-S, para probar que es la única superpotencia mundial. Pero lo que la guerra demostró es que Washington carece de poder político y militar para determinar el futuro de Irak. La nación que las tropas estadunidenses dejan atrás ha sufrido un grave […]