Artículos
Una nueva amenaza asola Iraq
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
A 30 años de la muerte del Sha
A primera vista, lo que sucede en Teherán hoy se parece mucho a los hechos de la Revolución Islámica de hace 30 años. ¿Pero hasta dónde llegan las similitudes? El 2 de diciembre de 1978, dos millones de iraníes cubrieron las calles del centro de Teherán para exigir el fin del gobierno del sha y […]
Un asesino adolescente le disparó y mató al jefe del mayor bloque sunnita en el Parlamento de Irak, cuando salía de una mezquita del oeste de Bagdad. El ataque enfatiza la extrema violencia de la política iraquí mientras las tropas de Estados Unidos se preparan para abandonar las ciudades iraquíes a fin de este mes. […]
Disturbios en Farah por los 147 civiles muertos; la policía dispara contra manifestantes que exigen una investigación
Gates dice que los 147 civiles muertos posiblemente fueron víctimas de un ataque del talibán
Cuatro soldados británicos murieron combatiendo al talibán
Los tres ataques separados del jueves llevaron el número total de muertos británicos en Afganistán a 157. Dos murieron ayer, en un ataque suicida en un bazar, que mató a 21 afganos además de los soldados británicos.
El ataque aéreo más mortal desde que Washington invadió el país hace 8 años
La matanza de tantos civiles afganos por aviones estadounidenses podría tener como consecuencia un mayor apoyo a los talibán en el área bombardeada. El presidente Karzai envió una delegación a investigar el incidente.
Vivir a lo grande de la generosidad occidental
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
El partido palestino creado por Yasir Arafat sufre una fuerte baja en su apoyo
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
La televisora en que trabaja exige su liberación; decomisan los zapatos que lanzó al presidente
Miles de iraquíes tomaron las calles de Bagdad este lunes en apoyo a Muntazer Zaidi, quien saltó de la oscuridad a la celebridad mundial luego de lanzar sus zapatos al presidente estadunidense George W. Bush. Mientras el periodista iraquí permanecía detenido por lo que según las autoridades fue un «acto bárbaro e ignominioso», una muchedumbre […]
En un acuerdo no divulgado, todo aparece detalladamente explicado
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández