Artículos
Palestina
«Hemos hecho esfuerzos recíprocos con nuestros hermanos de Hamas para devolver la esperanza al pueblo heroico de Gaza», ha declarado Mohammed Dahlan a los diputados palestinos reunidos en Gaza el jueves 27 de julio. Se expresaba por satélite desde su lugar de residencia actual en los Emiratos Árabes Unidos. El público ha aplaudido. Ciertamente, Gaza […]
La historia tras los ataques de Jerusalén
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Periodismo, historia y guerra
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
¿Puede la guerra de 1967 ofrecer una oportunidad para la paz?
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.
Traducción: María Landi
Las fuerzas de seguridad israelíes dispersan a periodistas durante los enfrentamientos con manifestantes palestinos en Cisjordania; el 4 de Abril de 2015 [Nedal Eshtayah / Apaimages] Israel ha recurrido principalmente a tres estrategias para reprimir las demandas de Palestina de justicia y derechos humanos, incluido el derecho al retorno de los refugiados. Una de […]
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
La evidencia empírica histórica, combinada con un poco de sentido común, es suficiente para decirnos qué clase de opiniones de futuro tiene Israel respecto al pueblo palestino: un apartheid perpetuo o una limpieza étnica, o una combinación de ambas. La aprobación el 6 de febrero de la «Ley de regularización» es todo lo que necesitamos […]
¡Basta de miedos!
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
¿Una bendición encubierta?
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos