El Frente Nacional de Le Pen no sólo se ha convertido -allí donde se presenta – en el primer partido sino que ha enviado al Partido Socialista, en cabeza en las presidenciales de hace dos años, al tercer lugar. ¿Reflexionarán las cabezas de la UE sobre la evidencia de que la Europa monetaria y rigorista devuelve a la vida a la extrema derecha por vez primera desde el final de la II Guerra Mundial?

Afirmar – como ha hecho Matteo Renzi en la introducción a la nueva edición de «Derecha e izquierda» de Norberto Bobbio – que el PD no tiene ya intención de situarse a la izquierda concluye el último golpe de timón del Partido Democrático. Simbólico, pero impresiona que esto suceda justo cuando en Italia se superan los cuatro millones de parados.

La requisitoria contra los partidos, hecha incluso por amigos queridísimos además de ciudadanos intachables, como Marco Revelli, ha llegado hasta su exponente más frágil, el Partido Democrático, demostrando que el resultado es la transformación del partido en simple comité electoral. ¿Qué era un partido si no una idea y propuesta de sociedad, que hacía propia […]

El ataque a Bersani para que no se presentase ante las Cámaras, el «plan B» con Berlusconi, que vuelve a ser protagonista, siguiendo el guión del Quirinal. Entre una izquierda subalterna y la carencia histórica en Italia de una derecha al menos formalmente democrática, nos deslizamos por una deriva mortal para nuestra frágil democracia. Ni […]

Ha bastado que Silvio Berlusconi reapareciese en las pantallas, con el rostro mal estirado hacia arriba – hay límites, sólo sean los de la edad, para recomponerse las facciones – para que Italia corriese a refugiarse bajo el ala de Mario Monti. O uno u otro, tertium non datur. No son la misma cosa, como […]

Traducido por Gorka Larrabeiti

Traducido por S. Seguí

No es agradable hoy ser italiana fuera del país. Todavía menos si una ha formado parte, bien que minúscula, de la clase política, concejala dos veces y diputada una, alguien a quien la antipolítica pone de los nervios. Y encima comunista libertaria, especie rarísima, orgullosa de sí misma y de un país que hasta los […]

Han votado en Mirafiori todos los asalariados sobre el acuerdo propuesto por Marchionne, el administrador delegado. Todos, un porcentaje con el que no podría soñar ninguna elección política. Y ha sido solamente un 54% el sí y un 46% el no, un rechazo todavía más masivo que el de Pomigliano. Casi un trabajador de cada […]

El escenario político de los últimos años está llegando a su agotamiento. No será fácil alumbrar uno más decente, dada la enorme bajeza, institucional y cultural, a la que hemos llegado debido a la responsabilidad de muchos, quizá de todos, al perseguir una transición hacia un segunda república que, en ausencia de un proyecto de […]