Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

El fallo supone que unos 200 arroceros deberán abandonar la zona y echa por tierra las aspiraciones del Gobierno de Roraima, que quería dividir la reserva en pequeñas «islas» donde convivieran indígenas y agricultores. Gilmar Mendes, presidente del Supremo, explicó que la sentencia constituye un precedente para futuros casos, ya que se ha establecido un […]

  El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, confirmó ayer la nacionalización del Banco de Venezuela, filial del español grupo Santander, y restó valor a las versiones que anunciaron un aplazamiento hasta el año que viene en las negociaciones. Hugo Chávez anunció que seguirá adelante con su objetivo de nacionalizar el Banco de Venezuela, filial del […]

 Dos millones de trabajadores protestaron el día 19 en las calles de las principales ciudades francesas y suspendieron la mayoría de los servicios públicos en protesta por las limitadas medidas económicas y financieras del presidente Nicolas Sarkozy frente a la crisis mundial, que tan sólo en enero pasado -según cifras oficiales- dejó sin empleo a […]

Por primera vez en la historia de la RFA, el Estado nacionalizará un banco, que de caer en la insolvencia tendría un efecto dominó con consecuencias similares a la quiebra del banco Lehman Brothers en EEUU. En una inusitada votación, el Parlamento alemán aprobó con amplia mayoría una ley que autoriza la nacionalización temporal de bancos […]

La asociación Globalízate ha presentado una queja a la Federación de Asociaciones de Periodistas de España (FAPE) por la continua vulneración del código deontológico del periodista del periódico El Mundo por sus informaciones sobre el 11M, conocidas por la «Teoría de la Conspiración». Como prueba de las citadas vulneraciones, la asociación Globalízate ha hecho llegar […]

El 11 de noviembre de 2008 la policía francesa realizó una espectacular operación policial en Tarnac, un pueblecito del departamento de Corrèze. Detuvieron a unas veinte personas, de las que nueve acabarían siendo acusadas de «asociación ilícita con fines terroristas»en relación con determinados sabotajes que se habían realizado contra la red ferroviaria francesa, sin más […]

Ángeles: En los temas a consultarte queríamos empezar por las elecciones de El Salvador. Petras: Bueno, hay que decir muchas cosas, empezando con el hecho que las elecciones tienen un resultado muy positivo, que es la derrota de la derecha. Digo esto porque el candidato que ganó del Farabundo Martí, primero no era militante del […]

Aunque el despliegue de los poderosos aparatos de CC.OO y UGT no consiguió una abrumadora mayoría, lo cierto es que un 65% de los obreros de SEAT sí han optado en votación por congelar los sueldos para que la empresa siga funcionando. La industria automotriz recibe millones de euros del gobierno y la ayuda inestimable […]

 La eutanasia es legal desde hoy en Luxemburgo con la entrada en vigor de una normativa específica, para lo que fue necesario modificar la Constitución a fin de reducir los poderes del jefe del Estado, el gran duque Enrique. La ley fue publicada hoy en el diario oficial del Estado luxemburgués, con lo que este […]