Veinte años después del descubrimiento del agujero de ozono sobre la Antártida, los científicos creen que su recuperación podría tardar más en regenerarse de lo que hasta ahora se pensaba, según han confirmado en una conferencia impartida en la reunión anual de la American Geophysical Union bajo el título «Agujero de ozono: perspectivas de recuperación». […]

Con la significativa ausencia de los máximos dirigentes de Izquierda Unida, que prefirieron asistir a esa misma hora a la recepción que se ofrecía en la Cámara de Diputados para celebrar el 27 aniversario de la Constitución borbónica, varios miles de personas se dieron cita en Madrid, el pasado 6 de diciembre, a favor de […]

A la 1:15 de la mañana del jueves, Andrew Macdonald, activista por los Derechos Humanos del MSI (Movimiento de Solidaridad Internacional), rehusó ser deportado desde el Aeropuerto Ben Gurión en Tel Aviv, Israel. El rechazo es una protesta en contra de la política de deportación de activistas por los derechos humanos en los Territorios Ocupados […]

Durante la administración de Uribe siguen ocurriendo atentados, asesinatos, desapariciones y hasta atentan contra todos los que osan controvertir al miniführer.Los atentados que ha sufrido Uribe Vélez se los han endilgado también a las FARC y resulta que se sabe ahora que el entonces jefe del DAS del Atlántico, Vence Zabaleta, era el que montaba […]

Los traslados secretos de Estados Unidos de sospechosos de atentados desafían numerosos estatutos de la ley internacional, a pesar de la fuerte defensa de su legalidad que ha hecho ese país, dijeron el lunes abogados de derechos humanos. La secretaria de Estado Condoleezza Rice defendió el lunes la práctica de «entrega» de prisioneros a autoridades […]

Traducido para Rebelión por Nadia Hasan

Cada día, los medios de comunicación atlantistas continúan reportando solamente las víctimas civiles de atentados que atribuyen, sin aportar ningún elemento de prueba, a terroristas fundamentalistas o partidarios de Sadam Husein. No mencionan tampoco la posibilidad de una estrategia de la tensión destinada a justificar la ocupación ilimitada del país y el control por la […]

Traducido para Rebelión por Nadia Hasan

El artista británico Simon Starling ganó el Premio Turner de arte contemporáneo con dos obras: una cabaña de madera desmontable que se convierte enbarca y una bicicleta con la que recorrió el desierto almeriense de Tabernas (sur de España). La emisora BBC informó este lunes que Starling, procedente de Glasgow y especializado en instalaciones, se […]

El ex dictador Augusto Pinochet fue procesado por tres nuevos crímenes cometidos durante la Operación Colombo y exonerado por otros cuatro, según dictamen del juez Víctor Montiglio.El fallo implica que el ex gobernante, que el pasado 25 de noviembre arribó a 90 años, seguirá bajo arresto domiciliario a la espera de posibles diligencias y el […]