Miles de manifestantes, entre ellos, numerosos policías en uniforme y de civil, se congregaron nuevamente en la capital tunecina para pedir un nuevo gobierno exento de los «caciques» del antiguo régimen. De su lado, el primer ministro Mohamed Ghanuchi se comprometió el viernes a abandonar la política después del período de transición que desembocará en […]
Categoría: África
La actitud oficial de Francia es vergonzosa, frente a un pueblo que quiere conquistar su revolución democrática
Un gobierno que ha «infravalorado» el descontento de la población tunecina, Alain Juppé dixit, ministro de Defensa, una ministra de Asuntos Exteriores dispuesta a proporcionar a Ben Alí medios de represión cuando decenas de manifestantes ya habían sido asesinados. Un presidente de la República que en 2008, veía «ampliarse los espacios de libertad» en Túnez […]
Traducido por Guillermo F. Parodi
Viajamos al origen del levantamiento en Túnez y hablamos con la familia de Mohamed Bouazizi
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Noveno día del pueblo tunecino
Fotos de Ainara Makalilo
Octavo día del pueblo tunecino
Fotos de Ainara Makalilo
Siete policías y más de 40 manifestantes resultaron heridos
Siete policías y más de 40 manifestantes resultaron heridos durante una protesta prohibida en Argel convocada por el partido de la oposición Unión para la Cultura y la Democracia (UCD).
Una imagen sobre la higiene (democrática)
«Año nuevo, vida nueva». Con la llegada de 2011 los tunecinos se han tomado a rajatabla esta máxima y han comenzado a hacer limpieza desprendiéndose de lo inútil, lo dañino, lo putrefacto. En estas primeras jornadas del año todo el pueblo colabora para limpiar calles y edificios de la nefasta imagen del dictador [1]. Y […]
Entrevista a Sihem Bensedrine, portavoz del Consejo Nacional por las Libertades en Túnez y redactora jefe de Radio Kalima
Traducido para Rebelión por José Daniel Fierro