Un secreto bien guardado concierne a una persona y, en extremo, a dos. Un secreto compartido entre varios gobiernos durante más de un decenio no puede ocultarse y mucho menos, defenderse por una cofradía terrorista de Estado. Es el caso de la cárcel o eufemístico «centro de detención» erigido en la base ilegal de Guantánamo […]
Categoría: EE.UU.
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Trabajadores y activistas denunciaron la conexión directa entre raza y pobreza que se vive en Estados Unidos, como lo hizo hace 45 años el luchador por los derechos civiles.
En Estados Unidos se desarrollan dos acontecimientos económicos en paralelo. Uno, que los buenos resultados del mercado de valores hace que los ricos sean cada vez más ricos, que los causantes de la crisis financiera de 2008 incrementen aún más su riqueza y poder, hasta el punto de que en una conferencia de inversores, Jamie […]
En las últimas semanas la Casa Blanca ha sido bombardeada de un cúmulo de escándalos que han surgido en el entorno presidencial y los republicanos no han desaprovechado el momento para endurecer sus críticas contra el presidente Barack Obama. El periódico USA Today tituló su edición de este martes (14 de mayo) que la administración […]
Dos noticias recientes revelaron cómo la Casa Blanca utiliza la maquinaria del Estado con fines partidarios. Por un lado, el Departamento de Justicia intervino Associated Press para conocer sus fuentes. Además, el jefe de la oficina nacional de recaudación de impuestos renunció luego de comprobarse el acoso fiscal a opositores.La revelación de que el Departamento […]
La reforma migratoria que se discute en el Senado estadunidense tiene como propósito resolver el asunto de la migración indocumentada y de paso remediar problemas serios de seguridad nacional. La vieja política de tolerar una frontera porosa y la migración irregular, es y será un asunto del pasado. Para ello se han tomado dos medidas […]
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
La policía se ocupa perpetuamente de detalles Montesquieu En una entrevista reciente, al alcalde de Nueva York le preguntaron sobre el posible uso de los drones para tareas de vigilancia en la ciudad. Bloomberg lo dio por hecho: «Tendremos más visibilidad y menos privacidad. No veo cómo se podría evitar». Su respuesta generó bastante polémica, […]
La inclusión en la lista de terroristas más buscados de Estados Unidos de Assata Shakur, militante del Movimiento de Liberación Negra y acusada falsamente del asesinato de un policía hace cuatro décadas, es en realidad un mensaje de criminalización contra los movimientos que se atreven a hablar contra la violencia del sistema o que insisten […]