Traducido para Rebelión por Marina Almeida
Categoría: África
Entrevista a Rony Brauman, expresidente de Médicos sin Fronteras y profesor de Estudios Políticos en París
Así que el laborioso debate en torno al establecimiento de una «zona de exclusión aérea» en Libia ha desembocado en una resolución de la ONU que da luz verde a la intervención militar internacional en este país. Precisando que sin «ocupación» militar terrestre. Al mismo tiempo, el Ejército saudí y la policía de los Emiratos […]
Obama decide aplicar en Libia el modelo utilizado en Serbia
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
En El presidio político en Cuba, José Martí escribía: «todo tiene su fin en la monotonía. Hasta el crimen es monótono». Esta frase ha cobrado veracidad entre sacudida y sacudida del mundo que habitamos. Túnez, Egipto, Bahrein, Libia, Yemen, Costa de Marfil, Arabia Saudí, Burkina Faso, Siria, Suazilandia, Afganistán, Irak, Irán, Palestina, Marruecos estallan con […]
Nos encontramos ante una `guerra humanitaria´ para proteger al pueblo libio que es como llama ahora nuestra clase política a las intervenciones militares y los bloqueos económicos contra `dictadores´. Una de las medidas de presión al régimen del coronel Gaddafi va a ser el embargo de armas, resulta hilarante cuando el gobierno de J.L. Zapatero […]
Las protestas han reunido a miles de personas en Casablanca, Rabat, Tánger o Agadir, entre otras ciudades. «Marruecos debe empezar a aprender algunas lecciones de lo que está ocurriendo a su alrededor», ha afirmado uno de los manifestantes congregados en la kashba de Rabat, Buchta Musaif. Fuentes oficiales han reconocido que había al menos un […]
Entrevista a Gilbert Achcar tras la resolución de la ONU sobre Libia
¿Quién forma la oposición libia? Algunos han señalado la presencia de la antigua bandera de la monarquía en las filas rebeldes. Esta bandera no se utiliza como símbolo de la monarquía, sino como la bandera que adoptó el Estado libio cuando se independizó de Italia. La utilizan los insurrectos para manifestar su rechazo de la […]
En la década de 1990 el nombre de Hosni Mubarak sólo podía pronunciarse entre susurros. Se evitaba hablar de política o gastar bromas de ese tenor en las llamadas telefónicas. Este año, millones de egipcios lucharon durante dieciocho días contra su anciano dictador, haciendo frente a los contingentes de policía que les lanzaban gases lacrimógenos, […]
La Unión Africana convocó hoy a una reunión para el 25 de marzo en Addis Adeba, con la Liga Arabe, la Organización de la Conferencia Islámica, la Unión Europea y las Naciones Unidas, para analizar la crisis libia y el inicio de acciones bélicas contra posiciones leales a Muammar Kadafi. El Comité de la Unión […]
Geopolítica, lucha de clase e islamismo
Los medios de comunicación del imperio Euro- norteamericano han mantenido, en estos primeros meses del 2011, la atención del planeta sobre el mundo árabe. Con ello pretenden «reducir», intencional y oportunamente, el impacto social (la lucha de clase) que la ejecución de su política económica está generando sobre los trabajadores y campesinos de Europa y […]