Investigaciones de la organización ambientalista Greenpeace contradicen las declaraciones públicas de la compañía estatal francesa Areva de que las áreas pobladas cerca de minas de uranio en Níger no están contaminadas. Alta radiactivdad persiste en localidades y áreas rurales vecinas a las minas, y afectaría a unas 80.000 personas. Cuando fue descubierto el uranio en […]
Categoría: África
Niger
Tras el genocidio de Ruanda de 1994 hay dos visiones de esa realidad fuertemente enfrentadas: una habla sólo de ese genocidio, el genocidio de los tutsis; la otra no niega a éste último, pero afirma que hubo otros 3 genocidios más pero contra los hutus de los que no se suele hablar o incluso se […]
El dinero ilícito proveniente de África supera con mucho el flujo de fondos que ingresan a la región con fines de asistencia al desarrollo
Traducción del inglés para Rebelión: Atenea Acevedo
Traducido para Rebelión por Caty R.
En estos días vacacionales de la pasada semana «santa», santos porque la nomenclatura oficial en el vocero institucional del Boletín Oficial del Estado los llama así… en eso pensaba, en por qué no pudiera ser una semana «laica», o si hubiera que buscar excusa para poner nombre a días en los que trabajar para vivir […]
Traducido del ingles para Rebelión por Mariola y Jesús María García Pedradas
Sudáfrica acogerá el próximo Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes
Sudáfrica, una nación en constante movimiento social, será el escenario del próximo Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes. Hace apenas 16 años la lucha heroica de su pueblo, encabezada por Nelson Mandela, acabó con el régimen segregacionista del apartheid, que amenazaba con extenderse a otros países de África. Cuando en diciembre de este […]
El Tribunal Penal Internacional (TPI) aceptó una petición del fiscal del tribunal para iniciar una investigación sobre los crímenes de lesa humanidad presuntamente cometidos en Kenia en las últimas elecciones generales. La decisión, adoptada el miércoles por la mayoría de los jueces del tribunal, indica que la información disponible proporciona una base razonable para creer […]
Aunque ya llevaba más de una década retirado de la política, la sola mención de su nombre aún ponía los pelos de punta a millones de sudafricanos, y quizás por esto la noticia de su asesinato ha dejado al país en estado de choque. Eugene Terre’blanche, el histórico líder del Movimiento de Resistencia Afrikaner (MRA) […]
Ciudad del Cabo es uno de los destinos favoritos de la jet set global. Hay tiendas de las marcas internacionales de ropa y coches más exclusivas, actores de Hollywood y millonarios anónimos acuden a sus restaurantes de lujo y se bañan en piscinas privadas colgadas de acantilados sobre el Atlántico. Su inigualable emplazamiento natural -entre […]