¿Comida o renta? Esa es la decisión a la que se enfrentan a diario aproximadamente 1,2 de los 8,2 millones de personas que viven en Nueva York. Ante la decisión, la mayoría paga la renta y, según activistas que luchan contra la pobreza, depende del reparto de comida de emergencia o de caridad para sobrevivir. […]
Categoría: EE.UU.
Traducción por M. Allais/C. Mota
Entrevista a Milt Bearden
Entrevista a Milt Bearden, ex agente secreto, asesor en el film dirigido por Robert De Niro Good Shepherd, historia del espionaje norteamericano desde la posguerra a 1961. «¿Qué quiere saber? ¿Si compramos las elecciones italianas en 1948? ¡Desde luego que sí! Teníamos valijas Samsonite más grandes que las de los rusos, ¿está bien? Si no, hubieran tenido Togliatti durante 50 años». Le entrevistó en Nueva York Luca Celada, corresponsal en EEUU del cotidiano comunista italiano Il Manifesto.
El acuerdo extrajudicial de una diócesis católica de EEUU con los afectados tambien incluye una serie de provisiones que no son de carácter económico. La diócesis católica de Spokane, en el estado de Washington, ha aceptado pagar 48 millones de dólares a las víctimas de abusos sexuales presuntamente cometidos por algunos de sus sacerdotes. El […]
En su libro «Miami, dinero sucio», Hedelberto López Blanch evidencia que los millonarios cubano-americanos de la ciudad no son más que una mafia que pretenden controlarla
El liderazgo demócrata en el Congreso manifestó este viernes en una carta al presidente George W. Bush, su oposición al incremento de las tropas estadounidenses en Iraq, informó Prensa Latina. El líder de la mayoría en el Senado, Harry Reid, y la «speaker» de la Cámara, Nancy Pelosi, dijeron que esa acción «llevará a nuestro […]
El estudio de ambos casos abre nuevas perspectivas
[Trascripción de una conferencia dada en Dallas el 18 de noviembre de 2006]
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Aumentan los negocios privados al calor de las superpobladas prisiones de Europa y EE.UU.
Estados Unidos acaba de batir un nuevo récord: el de su población carcelaria, que a finales de noviembre superó los 2,2 millones (un 2,7% más que el año anterior), y que llega hasta siete millones si se cuentan los que están en libertad condicional o vigilada. En 1971 eran 200.000 personas. El crecimiento es un […]
Crónica de la conferencia impartida por Howard Zinn en Wisconsin
Entre sociólogos e intelectuales norteamericanos crece el convencimiento de que bajo la administración de George W. Bush Estados Unidos da la sensación de ser un país ocupado.
Gángster de la diplomacia
A Bush se le enreda cada vez más la pita. Tras las desastrosas elecciones en las cuales el pueblo estadounidense expresó su rechazo a la guerra en Iraq, ahora el tarado presidente se dispone a incrementar el número de tropas en algo que ha llamado el «surge», (oleaje, mar embravecido), para no llamarle «escalada», que […]